日語翻譯的重點在括號裏。

應該說清楚，(或者)(應該暗示)。果然，請說吧。求個緣分什麽的真的很迷信。當然，信不信由妳。註:括號裏的字已經過字典驗證，大概就是這個意思。有些地方做了壹些不同的翻譯，直譯不是很方便。