猶太-基督教記錄:那時，世界上所有人的口音和語言都是壹樣的。他們向東遷移的時候，在示拿找到壹片平原，就住在那裏。他們彼此商量說:“來，我們做磚，把磚燒透。”。所以他們用磚當石頭，用石漆當灰泥。他們說:“來吧，我們要建造壹座城和壹座塔，塔頂通天，為要傳揚我們的名字，免得我們分散在世界各地。”。上帝來看世界建造的城市和塔。主說:“看哪，他們成了壹個民族，都說壹樣的語言。既然他們已經這樣做了，他們將來做的任何事情都不會失敗。”。讓我們下去在那裏混淆他們的口音，這樣他們的講話就聽不懂了。於是耶和華使他們從那裏分散在全地上。所以他們停止建造這座城市。因為耶和華在那裏變亂天下萬民的言語，使他們分散在地上，所以那城名叫巴別。（意思是“混亂”）
歷史:公元前6世紀，尼布甲尼撒二世在他的文章中提到他修復了巴比倫唯壹的神米羅達的神廟。希羅多德寫於公元前440年的書描述了巴比倫的“朱庇特貝盧斯塔”，這被認為是巴別塔故事的靈感來源。
現代影響:巴別塔的故事使人們認為世界上多種語言的存在給人類帶來了許多不便，而忽視了多種語言在“文化多樣性”中的作用。巴別塔的形象被用來推廣國際輔助語言。