1.繁體字介紹
繁體字是漢字的壹種字體形式，在歐美被稱為“繁體中文”。壹般來說，它是指在漢字簡化運動中被簡體字取代的漢字，有時它是指漢字簡化運動之前的整個漢字楷書和隸書書寫系統。繁體中文已有兩千多年的歷史。直到1956年前，它壹直是各地中國人使用的標準漢字。
《簡化字總表》共收錄了2274個簡化字和14個簡化字偏旁部首，如易【Yi】、潯【Qi】、易【Yi】和成【Cheng】等，簡化字的來源包括常用字。
中國、香港、澳門和臺灣仍使用繁體字，新加坡和馬來西亞等海外華人社區大多繁簡相間。在中國大陸，在文物、姓氏變體、書法篆刻、手寫題字和特殊需要的情況下，保留或使用繁體字。
2.起源
繁體字，即小篆演變為隸書（其後為楷書、行書、草書等）後產生的漢字書寫體系。），已有2000多年的歷史，直到20世紀壹直是世界各地中國人的通用漢字書寫標準。從1950年代開始，中國人民和中國政府在繁體中文的基礎上進行簡化，形成了新的中文書寫標準，即簡體中文。
簡體中文主要由20世紀60年代後中國人民和中央人民政府引入的繼承字和簡化字組成。簡體中文主要在中國大陸和東南亞（如馬來西亞和新加坡）使用，而繁體中文主要在中國臺灣省、香港特別行政區和澳門特別行政區使用。
3.原則
繁體字簡化為簡體字的原則是“有說無行”和“因循漸進”，即盡量采用民間長期流行的簡體字，只作必要的改動，並按照“因循漸進”的原則進行簡化。包括兩個方面:壹是簡化字數，廢除同音異形異體字。
1955年，中國文化部和中國文字改革委員會公布了第壹批異體字清單，其中廢除了1055個異體字。二是減少筆畫。1964年，中國文字改革委員會、文化部和教育部出版了《簡化字總表》，簡化字2238個，將繁體字從每個字16抽到19，簡化為每個字8抽到11。