中國人的意思，除了“面子”，還有許多其他意思，比如:
忽視
不管怎樣，即使
不管不顧
並且制造
雖然
面對...
面對，在...面前
面子，不理，就算了
不過，臉
臉，在前面；不管怎樣，即使
面對，在前面；不管怎樣，即使
面對，在...面前
面對，在前面；不管怎樣，即使
臉；即使；在…前面
面臨(困難等)
面臨(困難等)
臉；忽視(反對等。)
壹點也不(壹點也不)
盡管如此，在...前面
在...面前；忽視
在前面，面向
在前面；忽視
在什麽面前，不管不顧
而“面對”的英文解釋有更多的含義:
面對某事
盡管有問題、困難等
面對危險，她表現出極大的勇氣。
盡管遭到強烈反對，這場運動仍在繼續。
作為某事的結果
面對新的證據，他無法否認指控。
-(來源:牛津高級英漢學習詞典)
我可以給妳牛津高級英漢雙解在線詞典的網址:/Dictionary/in+the+face+of # face _ 1。
對了，我個人認為這是最專業最權威的解釋之壹。另外維基百科還可以查不同語言的單詞，非常全面。