人類培訓れひとなれ(請註意,這是傳統的,在下面的參考)
有兩個意思,
壹種是形容人“容易接近”、“容易溝通”、“平易近人”、“對人好”。
二是用“溫順”、“馴服”、“人性”、“親近人”來形容動物。
.....してぃる在這裏代表了對“國家”和“自然”的描述。(當然,してぃる還有很多用途,我就不壹壹列舉了。)
人訓“れしてぃる”大概意思是“容易親近人”