Get:體驗的意義。
出自方《傳》
宋壽司
方紫山，介於光明與黃色之間，隱藏著人。我年輕的時候很崇拜朱家尖和郭傑是人，綠籬裏的俠客都是他們的。略強，我努力學習，想以此馳騁天下，卻始終遇不到。到了晚上，它就躲在光黃裏，叫亭子。住在尼姑庵，吃著蔬菜，不熟悉這個世界。棄車馬，毀冠服，行山，人不知。方見了帽子，聳聳肩道:“這是古山冠的遺風嗎？”因為它叫方。
陳愉住黃泉，過亭子，宜看。說:“唉！這是我的老朋友陳。這裏是什麽？”方也驚呆了，問我為什麽會在這裏。我告訴妳原因了。彎腰不回答，微笑，呆在家裏。戒指被封，妻子和奴婢洋洋自得。我既驚訝又不壹樣。
壹個人的時候，可以把酒當好劍，把錢當糞土。十九年前，我在岐山，看見山兒騎著兩匹馬，雙箭在西山遊。喜鵲升到妳面前，讓妳壹個壹個拍，但妳不會得到。方紫山的憤怒的馬單獨出來，並得到了它。因為他和馬鈺討論用兵和古今成敗，所以自稱天下英雄。這年頭，眉毛裏還看得見耳朵的顏色，但是山裏的人呢？
但很明顯房山子有貴人閥，做官，從事其中。而他的家在洛陽，園林雄偉，王侯將相。河北有田，10歲有千帛足矣。不舍取之，獨來窮山。這是壹無所獲嗎？
余和黃之間有許多陌生人，他們往往是瘋狂和骯臟的，所以他們不能被看到。如果方看到了呢？
翻譯
我對此感到非常驚訝，想起方年輕時是個嗜酒造劍、揮金如土的遊俠。十九年前，在祁山腳下，我看見方帶著兩個騎馬的侍從和兩支箭，在西山打獵。只見壹只喜鵲在他面前飛來飛去，他便叫隨從去追著射喜鵲，卻沒能射中。方勒緊韁繩，只身壹躍向前，壹箭射中了飛來的喜鵲。他馬上跟我談用兵之道，談古今成敗，自認為壹代豪傑。至今過了多少天，但眉宇間依然浮現著英姿。這怎麽會是隱居深山的人呢？
方出生在壹個功勛世家，所以他應該有官職。如果他能留在官場，他早就出名了。他原來的家在洛陽，花園洋房富麗堂皇，卻和齊桓公的家壹樣。河北有田地，每年能掙幾千帛帛，足以生活富足舒適。然而他並不想享受，而是來到了孤山。這難道不是因為他的獨特理解嗎？