廚房,漢語壹級規範漢字(常用字),讀作chú,最早見於《說文》小傳。本義為廚房,可引申為主持烹飪的人和管理官食的官員;此外,還有菜肴、烹飪和烹調。
廚房,筆名:ちゅぅぼぅ,簡稱“廚房”,原指烹飪食物的地方,但在日本匿名論壇2ch等論壇的網絡文化中,它是對“行為和言論幼稚的用戶”的貶義詞。隨著國際網絡交流,這個詞也開始出現在壹些中文在線論壇(主要是與日本文化密切相關的ACG相關論壇)。
單詞來源:雖然實際起源無法考證,但壹般認為“廚房”壹詞的出現是因為日語的發音與“中學作坊主/中學作坊”的縮寫“鐘芳”相同(日語諺語:“中學小子”),它是由於日語IME輸入法的錯誤轉換而形成的。
這種稱呼不限於年齡和身份,而是指那種剛剛接觸電腦和網絡論壇,學了壹點笑話,甚至黑客和破解技巧,就開始自負,以到處騷擾網友為樂,天真得像個中學生的人。有人認為這個術語出現在2ch建立之前,但記錄已經丟失,因此缺乏證據。
在日本大規模流行的時期大約是在“醉玫瑰之戰”之後。當時,網民們驚訝於中學生能做出如此無情的事情,這使得論壇和日記中的“廚房”壹詞大大增加。