1，原文:
吳偉年輕時曾試圖和袁紹壹起當遊俠，看人家的新娘。因為他溜進了主人的花園，晚上就對著雲喊:“有賊來了！”魯眾皆出觀，帝取刃劫新娘，還邵，迷了路，墜橘樹。邵動彈不得，皇帝大叫:“賊來了！”鹽硬逼自投，全免了。——摘自南朝·劉崧《世說新語·假敖》
2.翻譯
據說魏武帝(曹操)年輕時，袁紹和他都喜歡模仿俠客的行為。有壹次去別人家看媳婦，弟弟們偷偷溜進新婚夫婦的花園。到了半夜，曹操和兩人大叫:“賊來了！”
等結婚的人都出來看的時候，武帝曹操拔劍劫持了新娘，帶著袁紹回去了。但半夜裏，他在黑暗中找不到路，不小心掉進了荊棘裏，尤其是袁紹，陷進去了。
曹果然出來了，於是曹無大叫:“賊來了！”」袁紹大驚，慌忙斬了刺，跳將出來，卻沒捉到二人。
擴展數據
同義詞:監守自盜？jiān shǒu zì dào？
基本釋義:監管:監督；偷:偷。偷竊妳在公務中保管的財產。
資料來源:東漢班固《漢刑法史》。
相關故事:唐朝時，楊彥被唐德宗選為宰相，因為他的家族以孝順著稱。他壹上任就把個人恩怨看得很重，引起朝中大臣的不滿。宰相齊魯尋求報復，買下他的私宅作為官職，並彈劾他偷竊。”唐德宗下令處決楊炎。
反義詞:以身作則，克己奉公，廉潔奉公
這個作弊事件的發生是因為工廠裏的人很自私。