有壹個學者在家裏收集了他所有的東西，花了大約1000便士買書並把它們帶到了北京。在路上，我遇到了同壹個學者，看了看他的書目，很喜歡他的書，但因為我窮而得不到。家裏有幾十件古代青銅器，賣了買書。
這位購書者有壹個高雅的愛好，喜歡收集古董。當他看到它們時，他非常高興，所以他說:“不要賣它們。我把這些書給妳，估計壹下價格，兩個人交換。”就這樣，買書人用隨書而來的書籍換來了幾十件青銅器，匆匆忙忙地趕回了家中。
原文:
有個秀才花光了家裏的壹百多本書，要進京趕考。讀到壹半時，我遇到壹個學者，我拿著壹份參考書目讀了起來。我喜歡他的書，但很窮，所以我買不到。家裏有幾件古代青銅器，會在商品中出售。然而，書法家雅卻對古董情有獨鐘。當他看到它時，他非常高興。他說:“不需要商品，我和妳壹起評估。”於是我用隨行的書籍換了幾十件青銅器，匆匆忙忙趕回了家中。
陶山青畫，清代佚名。
擴展數據
《陶山青話》是清代內府收藏，不必寫名字。
學者和藏書家除了購書、抄書之外，還會換書，換書的方式有很多種，其中以物換書是最常見的。
1，書用皮革
朱自清在《買書》壹文中說:他從北京大學哲學系畢業那年，去琉璃廠華陽書店，看到了定價僅14元的新版《韋氏詞典》。但他只是壹個窮學生，而且十四元錢不好找。思前想後，我只好硬著心腸，拿了壹件結婚時父親做的紫色毛皮（貓皮）水獺領大衣。我去了後門的當鋪，當了十四元。
他的父親費了很大勁為他做這件衣服。當他典當它的時候，他猶豫了壹下，但最終他還是舍不得賣掉這本字典。以後想想就好了。他說:“我沒想到它會被挽回，直到現在我翻那本字典時經常感到遺憾。”
2.用頭發換書
據元代《陳友傳》記載，陳友的母親張賢惠被尊為賢良淑德的女子。陳家很窮，張努力工作，吃苦耐勞，用心養神。因為沒錢買書，張經常剪頭發、換書給孩子讀書。
3.用家庭財產和土地財產換取書籍。
葉的《清代藏書編年史》記載了明代從宦到刑的著名學者王世貞。王世貞說，當他遇到壹位出版宋刻《兩漢書》的書商時，他非常高興。然而，因為我當時沒有足夠的現金，而且我渴望書籍，我害怕這麽好的書會被別人得到，所以我和書商約定用我的壹棟別墅來交換這本秘密刻本。
這是壹個轟動的事件，盡管他處境尷尬，住在茅屋裏，但王世貞認為這是值得的，因為他認為盡管他有三千多卷宋代刻本的珍本書籍，如《周易》、《禮記》、《石矛》和《左傳》，但它們都不如這幅韓曙畫漂亮。
相傳清代儒生焦循因父母早逝、極度貧困和饑荒而負債累累，他的家人經常用紅薯充饑。盡管處境艱難，我仍然渴望學習和求知。我寧願忍受饑餓和寒冷，也不願用田地換取書籍。當時他家只有幾十畝地，是村裏橫行的士紳買的，只給了十幾兩銀子作為代價。
賣田地的那天，壹個書商知道焦循愛書如命，賣田地時他手裏有錢，這是高價出售的好機會。於是他把他想讀的書賣給了焦循，壹本《通唐智經解》要價三十兩銀子。果然，焦循壹看到這本書就愛不釋手。然而，賣地的錢只夠壹半，所以我和妻子商量，把她的黃金首飾賣了。我只得到27兩，經過討價還價，我終於買下了這本書。
晚餐時，夫妻倆愉快地喝著麥屑粥，享受著同治堂的演繹，這是用幾十畝良田和珠寶換來的。他們自豪地相視壹笑。在別人看來，焦循夫婦無疑是傻瓜，但他們自己似乎得到了無價之寶，他們欣喜若狂。
百度百科-刀山清華