在無錫方言裏是米粒的意思。小時候奶奶跟我說,米糠掉到地上壹定要撿起來吃,不然會被雷到。同時,吃完飯碗裏不能有飯渣,否則長大後會娶個麻子老婆。雖然是廢話,但這讓我從小養成了愛惜食物的好習慣。用現在的話來說,我是個碟人。
2.回來了?
“回來了?”在無錫方言中,這個詞指的是餅幹、油籽、瓜子、花生等零食,受潮後變得不那麽脆,影響口感。我奶奶是個節儉的老人,兩個阿姨給她的蛋卷和杏仁餅經常要存放半年,直到“回來?”準備好了再吃。
3、?膠囊氣味
這是壹種獨特的氣味,往往意味著西瓜、哈密瓜等水果放久了,都開始腐爛了(無錫話叫“倒漿”),散發出壹種令人作嘔的氣味。在無錫方言中,通常指壹些被“澆”過的西瓜。切開後,它們嘗起來會像什麽?膠囊發臭了。”
4、鼻子
這是指某人說話或唱歌時的語調,就像用手捏著鼻子壹樣。小時候經常聽壹些老歌。有時我不喜歡壹個歌手的聲音,所以我會說這個歌手有點“勢利”,太可怕了。
第五步
“分”字讀作第二聲,從字的構成可以知道它的意思是“決不”。比如我從來沒有看過這篇搞笑的文章,可以說是“我看過壹些這樣的搞笑文章”。