嗯:?感嘆詞,表示回答或肯定。語氣上表示遺憾或者停頓。感嘆。表示懷疑。感嘆。表示驚訝或不贊成。
嗯哼:用於表示肯定、同意和滿意(令人愉快的事情)。動詞表示不同意,反對,不想,不喜歡,不。。。。。。甚至在用孩子氣的脾氣玩頑固的唱反調時的壹些簡短回答。愉快和滿足的感嘆詞,尤指品嘗食物時。
2.不同的背景
嗯嗯。肯定程度低於嗯哼。
嗯哼:表示肯定時,程度比of更高、更肯定。
3、用途不同
它與回答者的年齡和性格有關。年長、冷靜的人應該大多使用“mm”,而年輕人壹般使用“mm-hmm”。“嗯嗯”的語氣比較生硬,“嗯嗯”的語氣比較溫和。
擴展數據:
嗯哼示例(現代漢語)
1,用口語和“嗯嗯”填空。
#語料來源【樣本名稱】:漢語口語第1、4、5、6章;【作者】:陳建民;【撰寫時間】:不適用;【出版日期】:1984-12-1;【書名】:漢語口語;【編輯】:不適用;【出版社】:北京出版社
2.至於“嗯嗯”,根本不是壹個詞。
#語料來源【樣本名稱】:漢語口語第1、4、5、6章;【作者】:陳建民;【撰寫時間】:不適用;【出版日期】:1984-12-1;【書名】:漢語口語;【編輯】:不適用;【出版社】:北京出版社
3.有些人養成了不好的說話習慣。當他們張開嘴時,“這個,這個”,“嗯嗯”等會不自覺地脫口而出。
#語料來源【樣本名稱】:漢語口語第1、4、5、6章;【作者】:陳建民;【撰寫時間】:不適用;【出版日期】:1984-12-1;【書名】:漢語口語;【編輯】:不適用;【出版社】:北京出版社
4.受教育程度低的人在眾人面前講話時會有點緊張。當他們說壹段話時,空白處有“嗯嗯”,口頭語言中有“這個,這個”,多余的詞中有“什麽”。
#語料來源【樣本名稱】:漢語口語第1、4、5、6章;【作者】:陳建民;【撰寫時間】:不適用;【出版日期】:1984-12-1;【書名】:漢語口語;【編輯】:不適用;【出版社】:北京出版社
百度百科-嗯
百度百科-嗯