若尷尬,大明也。
作品精選。三十雜詩< <江淹> >第十八首——悠悠秋月,立足舊歲。
李善引用倉頡的話:對不起,大明也。
參見《漢語大詞典》PG715和《康熙字典》PG 145+000。
尷尬和ORZ有著密不可分的關系,現在流行ING。
Orz(衰竭)
失心瘋是壹種源於日本的網絡象形文字(或心情圖標),2004年在日本、中國大陸、香港、臺灣省成為壹種新的亞文化。經常寫orz,Oro,Or2,On_,Otz,OTL,sto,Jto,○| | _等。但“orz”仍然是最常用的。還有壹種是混合型,意思是無奈的“炯rz”。
隨著Orz的廣泛使用,它的含義逐漸增多,除了無奈或失意之外,開始延伸到對人“鞠躬”、“仰慕”等積極意義。此外,還有壹種更消極的“拜托!”“妳打我!”“我受不了妳了!”這種意義的用法。
其內小“八”視為眉眼,“口”視為口。它的內涵是1,作為頭部。表達沈重的思想。2,作為面子。表達浪漫和激情。在失去意識和向前彎腰的文化中,它的作用是前者。
這裏有各種越來越有趣的解釋。