當前位置:成語大全網 - 書法字典 - 誰能翻譯這篇文言文?本文選自:明史第196傳奸臣陳寧!

誰能翻譯這篇文言文?本文選自:明史第196傳奸臣陳寧!

陳寧是茶陵人。元末,他成為鎮江的壹名下級軍官,隨軍隊來到慶忌。住在陸軍總長家裏,代表陸軍總長起草報告,說明軍事情況。毛看了報告,答應了,就被叫去寫了壹份討敵歡心的聲明,被任命為省官。當時是四面討伐,關於調兵的文告數不勝數。陳寧處理得嚴謹而冷靜,他的工作沒有被耽擱。毛認為他更有才華。他去淮安收錢的時候,奉命召集那裏的部隊。到了高郵,被張士誠俘虜。陳寧直言不諱,被放了回來,朝廷提拔他為廣德縣令。在幹旱期間,陳寧要求免除人民的地租,但她不同意。陳寧親自到太祖那裏報告:“人民遇到這樣的饑荒,朝廷還征收地租。這是為張士誠驅趕百姓。”毛覺得他很勇敢,很有遠見,就聽了他的建議。

辛醜在樞密院任職。桂茂年間,他被提拔判刑,受監察署監察。第二年被任命為浙東按察使。壹名軍官暴露了他未暴露的錯誤。當時,被提升為中書參議委員,毛親自審問。陳寧供認不諱,被關押在應天監獄壹年。武元年,過了冬天就要被處死。太祖愛惜他的才能,命將軍們羅列他的罪過,免了死刑,並把他作為太倉城的升降機。

洪武元年,他奉命被任命為農業大臣,升任軍務大臣。第二年,他離京,任松江知府。管的嚴,多年的弊,改的多。不久,他被調到山西省參政。朝廷命他為參政員,掌管官、戶、禮三項政務。原名梁,漢武帝賜名寧。

三年,洪武因犯錯受罰,離京做蘇州知府。不久後,他被調到浙江省參政,但他沒有離開。由於胡的推薦,被朝廷封為中丞禦使。毛有壹次去東亭,脫了帽子,梳了頭發。陳寧和欽差大臣尚廷進閣述職。毛看見他們,就走進廁所,叫人阻止陳寧進來。梳好頭發,整理好帽子,出了東亭,才命令妳去見他。洪武六年,命他主持國子監的工作。他很快成為壹名古代顧問。八月,被派去祭奠先賢和老師。宰相胡、馮勉和政治家劉基沒有參加祭祀,但接受了肉祭。毛也因為陳寧不報,停發半個月工資。從此,不參加祭祀的人就不分發肉了。過了很久,他被提拔為左了。

陳寧有才華和勇氣,但她苛刻和吝嗇。他在蘇州收稅,又麻煩又嚴厲,壹度燒鐵燒人皮。官民深受其害,稱他為陳烙鐵。當妳到了高官的位置,妳會更加追求威嚴。毛曾經批評過他,但是陳寧不肯改。他的兒子孟林也多次勸他。陳寧很生氣,打了他兒子幾百下,然後把他打死了。毛對他的慘無人道非常不滿,說:“陳寧對他的兒子就是這樣。他會對妳父親有什麽樣的心!”陳寧聽說後很害怕,於是和胡合謀。洪武十三年,被判胡有罪,陳寧被處死。