Piste jeepable:其實字典裏沒有這個詞，但據我所知，這是壹條可以讓吉普車通行的路。Piste的意思是路，jeep的詞根是jeep，就是吉普。後面只是因為是形容詞。
Série parametamorphique:...這本字典裏也沒有。不過應該是防變質系列。系列就是系列的意思。Parametamorphique中的para表示對立和抵抗，而metamorphique在礦物學中表示變質作用。
燦哥:這個詞有兩個意思，很可能不是妳想要的。第壹個是海底壹個沿海城市的名字。第二個是古埃及尼羅河上漂浮的船的意思。
Minerai en place ou sub en place:不知道確切的中文是什麽，就是固定在地下同壹個地方或者同壹個地方的礦物，比如金、銀、銅。
矽線石帶:矽線石區
石英片巖:應時頁巖
faciés d ' altération argi lo-micacéde la série Cipolino-角閃巖:沈積相是壹系列雲母大理巖和角閃石混合粘土和雲母(逐字翻譯，我沒有學過礦物學，所以不知道是什麽。facés(沈積相)d ' alterération(轉化、交換)argilo(粘土)micacé(雲母)de la série(系列)cipolino(雲母大理石)角閃巖。
希望對妳有幫助。