/mnt/sdcard 0/youdo/DIC好像是這個目錄。有道的詞庫通用性特別差，不權威。我支持妳在網上下載。直接搜索goldendict詞庫或者goldendict詞匯表，或者(壹個字典名+dict.dz)，或者下載其他格式的詞庫，然後使用轉換工具(轉換mdd，mdx格式可能有點語音亂碼)。它用在goldendict上。都是免費的。和紙質壹樣，我有壹本正版的牛津英英第八紙質詞典，和網上的詞典沒什麽區別。壹般只有30M無圖字典，600M有圖字典。用goldendict字典軟件查壹下。小語種可以用巴比倫詞典，金色可以開巴比倫格式。
Goldendict詞典軟件是開源的，沒有版權，可以自由更改。它沒有詞庫，但是有很多網上的詞庫資源，和紙質詞典的詞庫是壹樣的。詞庫免費傳播，多語言，快捷，功能強大，手機電腦通用。搜索-確認=1/3秒。但是界面有點醜。
那些權威詞典在網上有敘詞表和goldendict敘詞表，比如朗文、牛津、麥克米利安、柯林斯。都可以下載到詞庫，手機和電腦可以用同壹個詞庫。