出自:西漢司馬遷《史記》
原文:
秦穆公嘗到了他的馬的死亡,並要求它。當他看到人們殺了他的馬時,他只吃了它的肉。穆公說:“是我的好馬。”每個人都害怕。穆公說:“聽說吃馬肉不喝酒的人會殺人。”速溶酒。那些殺了馬的人都羞愧而去。三年後,他進攻秦穆公並將其圍困。在過去,吃馬的人說:“妳可以死來報答吃馬的恩情。”圍攻後,穆得以解決問題,贏得金,並得到了公眾的利益。
翻譯:
秦穆公有壹次去皇宮,丟失了他的好馬。他自己出去找,看到有人殺了他的馬,正在壹起吃馬肉。秦穆公對他們說:“這是我的馬。”這些人都恐懼地站了起來。秦穆公說:“我聽說吃上等馬肉而不喝酒的人會死。”所以我給他們酒喝。殺死馬的每個人都羞愧地離開了。
三年後,晉國攻打秦穆公,圍困秦穆公。過去,那些殺馬吃肉的人互相說:“我們該報答秦穆公吃馬肉喝好酒的恩情了。”於是他打敗了包圍秦穆公的軍隊,秦穆公終於解決了困難,打敗了晉國,並逮捕了金龔輝。
擴展數據
感恩的反義詞:
首先,恩將仇報?【n jiāng chóu bào】?
解釋:以怨報德。指忘恩負義。
出自:《西遊記》第三十回吳明·成恩:“如果我壹口說出這句話,他就會殺死公主,但這難道不是恩將仇報嗎?”
翻譯:如果他馬上說出來,他就會殺死公主。這不就是他用仇恨換來的善良嗎?
二、殺驢?【lǘ】?
說明:磨好後,卸下拉好的驢,宰殺。比喻把為自己做了事情的人踢走。
出自:劉紹棠的《狼煙》:“我害怕回到球隊後;打下平水縣;他將不得不殺了這頭驢。”