當時間臨近時，只能用“近”，當地點臨近時，如果表示接近，只能用“近”。例如，經過三天的緊張跋涉，我們終於接近了目的地。
如果接近，兩者可以通用，但“接近”主要是指甲方以乙方為參照物，甲方與乙方接近，比如他住在太湖附近的養老院。“近”是指大體接近，比如中國東部與朝鮮接壤，與日本接壤。沒有參考意義。