daremo kikazu no sumitokoro
沒人關心可以理解為沒人探索也沒人問。
日語中“文”字有提問的意思，“文”是它的否定形式。
或者可以改成誰找誰，意思是搜索。
“角”是角落的意思，“所”是地方的意思。
語言不是數學公式，可以有各種解釋。其他答案我不敢保證。至少我覺得我給妳的答案應該是日本人能理解的。
很抱歉西班牙語幫不了妳，我也不認為妳需要用翻譯機來翻譯答案。
超過
僅供參考