(1)“依賴”是指“在過去經驗的基礎上依賴和信任某人或某事,希望從中獲得支持或幫助”,如:他可以被依賴以保守秘密。
(2)“依賴”是指“出於信任而依賴他人或其他事物獲得支持或幫助,這可能是也可能不是基於過去的經驗或理解”,例如:他可以依賴他的妻子獲得同情。
我們什麽時候在公園舉行花展主要取決於最近的天氣。
不能使用:“依賴”
依靠/依賴/指望
在區分壹些同義詞時最好看英文解釋,以便從細微之處和不同之處進行區分或具有普遍性。
當這些詞都表示“依靠、依賴”時:
依賴:非常需要某人的幫助或支持。
他的家庭依靠他。
依賴:依賴某人或某物。
他們依靠這條河供水。
依靠:依靠某人或某物。
妳可以指望我的幫助。妳可以依靠我的幫助。
我個人認為依靠和指望沒有太大區別。