1，“進酒”
作者:唐代李白
原文:
妳有沒有看到黃河的水是如何流出天堂，流入海洋，壹去不復返的？
妳有沒有看到，在高高的房間裏，明亮的鏡子裏可愛的頭發，雖然早上是絲黑色的，到了晚上卻變成了雪。
哦，讓壹個有勇氣的人去他喜歡的地方冒險吧，永遠不要把他的金杯空著對著月亮！。
既然上天給了人才，就讓它被利用吧！至於錢，雖然散了，但還會再聚在壹起。
煮壹只羊，殺壹頭牛，增進食欲，讓我三百碗壹飲而盡！。
岑大師，丹秋生，將飲，杯不停。
讓我給妳唱首歌吧！請聽我說。
鐘鼓、珍饈、珍寶是什麽？我希望我永遠不會醒來。
往昔的清醒者和聖賢被遺忘了，只有偉大的飲酒者才能名垂千古。
陳國王子在圓明園的壹次宴會上，花了壹萬個銅板買了壹桶酒，大家笑著說了壹句俏皮話。
主人，為什麽說妳的錢不見了？去買酒，我們壹起喝！。
五花馬，千金裘，把它們交給男孩，換取美酒，與妳壹起分享永恒的悲傷。
翻譯:
妳可以看到黃河水從天而降，海浪直卷東海，壹去不復返。
妳可以在高唐的鏡子裏看到白發，早上是藍發，晚上是雪。
當妳為自己的生活感到自豪時，妳應該盡情享受，不要讓金杯空對明月。
上天讓我變得有用，即使我耗盡了我的黃金，我也會再次得到它。
讓我們享受烹羊宰牛的樂趣，不要壹次喝太多他的300杯。
岑大師和丹秋生，快喝，別停。
我要為這裏所有的朋友唱壹首歌。請仔細聽。
中樂美食如此豐富並不罕見。我寧願喝醉也不願永遠清醒。
自古以來聖人和仁人都是沈默的，只有善於飲酒的人才能留下好名聲。
當年，王忱和曹植享受宴會，壹桶美酒價值萬元，於是他們盡情飲酒。
師傅，妳為什麽說錢不多？給我拿些酒來和我的朋友們壹起喝。
不管是什麽，都是昂貴的五花馬或者狐皮皮草。叫服務員全部換成酒，和妳壹起喝，融化這永恒的悲傷。
2.“茅屋被秋風吹破”
作者:唐代杜甫
原文:
八月和秋天，狂風呼嘯，卷起了我家的三毛。毛飛過河，灑在河的郊外。最高的壹個掛著長長的林尖，較低的壹個飄向神堂坳。
南村的孩子欺負我，我可以忍受當小偷。我堂而皇之地把毛抱進了竹林，我的嘴唇幹得透不過氣來。當我回來時，我在我的手杖上嘆了口氣。
壹會兒，風將把雲和墨水的顏色，秋天將是淒涼和黑暗的。這塊布已經像鐵壹樣冷了很多年，焦耳躺在地上開裂了。床頭櫃裏沒有幹燥的地方，壹下雨腳就麻。既然混亂和睡眠不足，妳怎麽能整夜淋濕呢！
安得有數以千萬計的建築，這極大地保護了世界上的窮人免受所有笑容的傷害，風雨也像山壹樣平靜。喔！當我突然看到這房子在我眼前時，我會壹個人凍死的！
翻譯:
八月，已是深秋，寒風呼嘯。風吹走了我屋頂上的幾層茅草。茅草亂飛，越過浣花溪，散落在河對岸。高飛的茅草纏繞在高高的樹梢上，低飛的茅草漂浮並沈入池塘和窪地。
南村的壹群孩子欺負我年老體弱，就忍心當“小偷”當面搶東西，肆無忌憚地抱著茅草跑進竹林裏。我的嘴唇很幹，喝個不停。回來後，我拄著拐杖獨自嘆息。
過了壹會兒，風停了，天空中的烏雲像墨水壹樣黑。深秋時節，天空變得昏暗而多霧。這塊布已經覆蓋了多年，又冷又硬，像鐵板壹樣。孩子睡姿不好，被子也撕破了。
下雨時，屋頂漏雨，家裏沒有幹燥的地方。屋頂上的雨水像麻線壹樣不停地往下漏。自從安史之亂以來，我就沒怎麽睡過覺，夜很長，房子漏水，床很濕，我怎麽能熬到天亮呢？
如何才能得到成千上萬寬敞高大的房屋，大體上庇護著世界上的窮人學者並使他們微笑，房屋在風雨中不為所動，像山壹樣穩定？
唉！這樣高聳的房子什麽時候才能出現在我面前？到那時，即使我的小屋被秋風吹起，我也會心甘情願地自己凍死！
3.《夢遊天姥》。
作者:唐代李白
原文:
壹位航海的遊客將談論日本，那裏的水和霧隱藏在無法接近的地方。
但越人談天母山，雲淡風輕還是看得見的。
在通往天堂的直線上，它的頂峰進入天堂，位於五座聖峰的頂端，並在中國投下陰影。
天堂梯田綿延100英裏，在這裏開始向東南延伸。
我的心和我的夢都在吳和嶽身上，壹夜飛越鏡湖明月。
月亮照亮了我的影子，我來到了延河。
謝草堂猶在，眾猴聲聲綠。
我穿著謝最早使用的釘鞋，登上碧雲梯。
陽光普照的海洋，神聖的太空雄雞。
千回百轉，花引誘我，石撫慰我。壹天突然結束。
熊和龍在山上和河上肆虐，驚擾了森林，使高山顫抖。
陰雲因雨而變暗，溪水因霧而蒼白。
雷電之神，山丘搖搖欲墜。
洞窟石門，天坑中的通風口。
壹個無法穿透的陰影，但現在太陽和月亮照亮了金銀露臺。
穿著彩虹的衣服，乘著風，所有雲的女王壹個接壹個地下來。
老虎是他們的琵琶演奏者，鳳凰是舞蹈演員，壹排排，像麻田壹樣，排列著神仙人物。
我動了壹下，我的靈魂飛了起來，突然驚起，長了起來。
我的枕頭和席子，是我曾在其中迷失的雲朵。
人類的快樂總是如此，萬水千山永遠向東流。
所以我要離開妳，不知道要離開多久？
但是當我需要妳的時候，讓我在我的綠坡上養壹只白鹿，騎向妳，大山。
哦，我怎麽能對那些地位高、官職高的人卑躬屈膝呢？他們從來不願意讓人看到壹張真誠的臉！
翻譯:
當海外遊客談到瀛洲時，很難找到壹股煙波。
越南人說起天目山，有些人在霧中也能看到。
天目山似乎與天空相連，擋住了天空。山比五嶽高，覆蓋赤城山。
雖然天臺山高48000英尺，但它似乎向東南傾斜並俯首稱臣。
我按照越南人說的夢遊到了吳越，有壹天晚上我在明月下飛過鏡湖。
鏡湖的月光照在我的影子上，壹直陪我到同曦。
謝靈運住過的地方今天還在，湖水清澈碧波蕩漾，猿聲歡唱。
我腳上穿著謝公特制的木鞋，爬上山路直插雲霄。
在半山腰，我看到太陽從海上升起，半空中傳來野雞的叫聲。
無數山石重疊，道路蜿蜒曲折，方向不定，我癡迷於花，靠著石頭，我不覺得天色已晚。
熊在咆哮，龍在鳴響，巖石中的泉水在振動，使森林顫抖，山峰顫抖。
烏雲密布，好像要下雨了，水波起伏，產生了煙霧。
電閃雷鳴，山體似乎崩塌了。
仙府的石門從中間打開，發出壹聲“吆".
山洞裏的藍天無邊無際，看不到盡頭。太陽和月亮照耀著金銀做成的宮殿。
用彩虹做衣服，乘風如馬，雲中仙人紛紛下凡。
猛虎彈琴，鸞鳥駕車，神仙成群。
突然，我的靈魂受到了幹擾，我突然醒了過來，我不禁嘆了口氣。
當我醒來時，我身邊只有枕頭墊，剛才在夢裏看到的煙和雲都消失了。
世間的歡樂也如同夢中的幻境。自古以來，壹切都像水向東流壹樣壹去不復返。
告別朋友，去東陸。妳什麽時候回來？
目前，在綠色的懸崖之間放牧白鹿，當妳想去遠方旅行時，騎著它去參觀名山。
我怎麽能卑躬屈膝地為權貴服務，以至於我不能有壹個舒服的微笑！
4.壹曲白雪送別田書記吳回家
作者:唐代岑參
原文:
北風席卷大地吹起了狼尾草，八月的天氣將被大雪籠罩。
忽然，壹陣夜風吹來，梨樹仿佛盛開了。
雪花掉進窗簾裏，打濕了窗簾，皮草穿不暖金杯也太薄了。
將軍用冰冷的手做護手，包著鐵的鋼太冷了，很難穿。
沙漠結冰超過壹千英尺，有壹條裂縫，天空充滿了陰霾。
在經理的描述中，葡萄酒是壹場告別宴會，而胡琴琵琶琵琶和長笛合奏增加了娛樂性。
傍晚，指揮部大門前，大雪紛飛，紅旗凍住了，風也拖不動了。
“輪臺東門，歡迎妳來首都，妳走了，雪蓋滿天山路。”。
山路曲折未曾見妳，只留下壹排馬蹄印。
翻譯:
北風席卷大地，吹斷了白色的草地，仲秋和八月下起了大雪。
春風似乎壹夜之間就刮起來了，樹木像梨花壹樣盛開。
雪飄進窗簾籠子裏，打濕了帳篷，即使穿著狐裘也不暖和。
將軍的角弓冷得打不開，都護的鎧甲冷得穿不上。
無垠的沙漠形成了壹百英尺的冰，悲傷的雲在天空凝結。
帳篷裏擺了酒來送別回京的人們，還加上了琵琶、羌笛和胡琴來助興。
黃昏時分，轅門外大雪紛飛，冰封紅旗風不招展。
輪臺東門外送妳回北京。當妳離開時，茫茫白雪覆蓋著群山。
蜿蜒的山路不見妳的身影，雪地上留下馬蹄的腳印。
5、“庫珀”
作者:唐代杜甫
原文:
大丞相廟旁有壹棵古柏，樹幹為綠青銅色，樹根為石頭。
下著霜雨，它的翠魚尖在天上兩千英尺高。
從壹個偉大統治者的偉大政治家的時代開始，他們的樹現在受到人民的愛戴和尊敬。
雲自吳崖遠來，寒月映雪峰。
昨天我在絲亭東邊發現，古代統治者和英明的政治家都在壹座廟裏朝拜。
盡管窗戶和門的顏色鮮艷，但樹的枝幹奇特，使整個景色變得蒼老。
深深的根紮在地下，如此牢固，以至於它孤獨高大的枝幹能頂得住風的重量。
其唯壹的保護天力，誠信使好運。
當需要橫梁來修復壹座偉大的房子時，盡管牛搖動壹萬頭，它們也不能移動壹座山。
雖然樹不寫紀念，但人們明白，如果妳不停止砍伐，誰能派妳來？
它苦澀的心現在可能被黑白螞蟻占據，但它有氣味的葉子曾經是鳳凰和野雞的巢穴。
明智而充滿希望的人不要心懷抱怨:木材越大，越難使用。
翻譯:
孔明廟前有壹棵古柏樹，樹枝顏色像青銅，樹根像巖石壹樣堅固。
樹皮是白色和潤滑的，樹幹有四十個圓圈，藍黑色的天空站在2000英尺。
劉備，孔明，陳俊與過去相遇了，這些樹仍然被人們所珍惜。
柏樹參天雲飄至巫峽，寒光照月冷空氣直撲岷山。
我曾以為小路環抱我草堂東，先生祠與武侯祠同在壹寺。
崔偉的郊區，柏樹的分支，最初雜草叢生，寺廟很深，畫有連續的門和窗戶。
雖然庫珀是獨立和高聳的，他盤踞在土地上，但他的位置高而孤傲，他必須吸引更多的大風。
它的支持自然是眾神的力量，它的完整性是由於造物主的工作。
如果大樓倒塌，它需要董亮的支持，而古柏就像丘山壹樣沈重了幾千年。
它震驚了世界，因為它沒有顯示圖案和顏色。如果它不願意砍掉它，誰能把它撿起來呢？
雖然煞費苦心，但難免被螞蟻侵蝕。樹葉的香味曾經吸引了壹對對情侶。
天下的有誌之士和朋友請不要抱怨。自古以來，大材小用的人總是很少被重用。