楊修的奶酪選自《世說新語》。
原文:
吳偉得到了壹杯奶酪的獎勵，吳偉啐了壹口，把“他”字戴在頭上給公眾看，公眾看不懂。下壹次去楊修，我上廁所吐了口唾沫，說:“有什麽好懷疑的？”？」
解釋:
1.薪:以酒食待客，壹般指請人享用:~會。~盛宴。~客人。
2.吳偉:指魏武帝曹操。
3.奶酪:牛、羊等乳制品。
4.題目:寫。
5.時間:按順序。
6.致:致。
7.楊修:曹操的謀士。
8.老師:讓我們。
9.吃吧。
10.回復；又來了。
11.
12.拿走:
13.莫:知道了。
14.展示給大眾:用它讓大家看。
15.很多人看不懂這個碑文。
16.有什麽疑問？:還有什麽好懷疑的？
翻譯:
有人把壹杯奶酪獻給了魏武帝曹操。曹操吃了壹點，在鍋蓋上寫了“和”字給大家看。沒有人明白這是什麽意思。輪到楊修時，他咬了壹口，說:“主人叫我們咬壹口，有什麽好懷疑的？”