英語的許多發音在日語中找不到。比如effect的f，他們發音為h。
雖然日語中有很多外來詞。但還是有限的。
樓主可以參考50音圖的片假名。
勉強翻譯如下:
effect:イフエクタ
Cemetery:セミツイ還是セミテリ
片假名地址
/200405/20040516204600 _ 397 . shtml
在線英語翻譯日期網站
on:カムオン東部
官方沒有這些音譯。