盧克雷齊亞·波吉亞
卡斯蒂利亞上空盛開的橙花？
卡斯蒂利亞上空，橙色的花朵迎風起舞。
乞討硬幣的孩子？
孩子們在乞討硬幣。
我在壹棵橘子樹下遇見了我的愛人？
我曾經遇見過我愛的人，在壹棵橘子樹下。
或者是壹棵洋槐？
那是洋槐嗎？
或者他不是我的愛？
他不是我愛的人嗎？
我看了這個，然後就夢到這個:？
我讀過這些，也夢見過它們:
清醒能挽回發生在我身上的事嗎？
現在我醒了，我能回憶起發生在我身上的事嗎？
聖米格爾的鐘聲？
聖米格爾島的鐘聲？
遠處響起？
遠處的回聲
他在陰影中的頭發是金白色的嗎？
他的頭發是金色的，在陰影中略帶白色。
我夢見了這個，
我曾經夢想過這個，
這是不是意味著它沒有發生？
這意味著它從未發生過嗎？
它必須發生在世界上才是真實的嗎？
這是真的嗎？
我夢見了壹切，那個故事？
我曾經夢想過壹切，這個故事。
成了我的故事:？
這成了我的故事:
他躺在我身邊，
他躺在我旁邊，
我的手擦傷了他肩膀的皮膚？
我的手撫摸著他肩膀的皮膚。
中午，然後傍晚:？
中午，然後是晚上:
遠處，火車的聲音？
遠處，火車的聲音
但不是這個世界:？
但這不是這個世界:
世界上，壹件事最終會發生，絕對會。
在這個世界上，有壹件事最終絕對會發生，
思想無法逆轉它。？
思想無法逆轉它。
卡斯蒂利亞:修女們成雙成對穿過黑暗的花園。？
卡西迪奧:修女們兩人壹組穿過黑暗的花園。
在神聖天使的墻外？
在聖天使教堂的墻外
乞討硬幣的孩子？
孩子們在乞討硬幣。
當我醒來時，我在哭泣。
如果我醒來還在哭，
這不現實嗎？
這不是真的嗎？
我在壹棵橘子樹下遇見了我的愛人:
我曾經遇見過我愛的人，在橘子樹下:
我已經忘記了？
我忘記了什麽
只有事實，沒有推論--？
只是這些事實，而不是那個推論——
有孩子，在某個地方，哭著要硬幣？
在某個地方，有孩子在喊叫，在乞討硬幣。
我夢見了壹切，我給了自己
我夢想壹切，我沈迷其中。
永遠徹底地？
完全地，永遠地
火車把我們送回來了？
火車帶我們回去了
先去馬德裏？
先去馬德裏
然後去巴斯克地區？
然後去了巴斯克鄉村
擴展數據:
Glick簡介:
據諾貝爾官網消息，2020年諾貝爾文學獎由美國詩人路易絲·格利克獲得。獲獎理由是“因為她無可挑剔的詩意嗓音，用樸素的美感將個體的存在普遍化”。
她壹直在刻意抹去詩歌以外的東西，抹去現實生活中作者對讀者閱讀作品可能產生的影響，而且越來越堅定。比如，除了她在1995年初出版《四大詩集》時寫過壹篇簡短的“作者作序”外，她所有的詩集都只是詩，沒有前言、後記之類的文字。
她說她對阿勒山唯壹的貢獻就是她的詩。另外，能讓她的照片和簽名出現在這本詩集裏，對她來說也不容易。