(崔鶯鶯出現)
[唱]崔鶯鶯的藍色頭發收緊,她看著下降的紅色波浪和最後的春天。
當妳恨妳的母親時,妳不應該食言。沒有理由欺騙妳的婚姻。
大約壹個月後,手寫的紙條被貼了出來,兩顆心相映成趣,壹個想法讓張郎生病了。
我沒辦法,只好派媒人去打聽,但不知道他的心知不知道我的。
繡閣十二欄桿皆倚,願天佑有情人。
(紅娘):我回來了!
[唱]在繡樓,我受小姐之托,去書院探大夫之病。去繡樓想嚇嚇小姐,就說:
張先生的病不輕。如果來不及救。
咳咳!但是我要死了。看看我家小姐怎麽做事。我壹路拿定主意,趕緊往樓上的棚子跑去。
[白色]喲!看看我的小姐。我聽說張先生病了。她站在那棟樓門口,壹直往西北角看。哦,現在她就等著我回來,等著我學老太太嚇唬她就行了。
她在開玩笑。沒什麽。
(壹人模仿兩人對話)
啊媒人,小姑娘家,成何體統!妳告訴老太太,她是按照小姐的指示,回來書房探望丈夫的嗎?嗯!小姑娘家,下次別這麽慌張了。
。是,是,是,奴婢,我記下了!讓我問妳壹件事。那位年輕的女士呢?她現在正在給大樓繡花!扶老人上樓!是啊!
(崔鶯鶯):我媽媽上樓來了。
(紅娘):我來了!
(崔鶯鶯):女兒遇見了母親!
(紅娘):嗯哼!
(崔鶯鶯):呸!傻瓜,妳嚇到我了。
(媒人):啊,小姐,我剛才在樓下。我看到妳看起來是否開心。我只是在和妳開玩笑。妳,妳不敢生我的氣。
(崔鶯鶯):不會再發生了。
(媒人):嗯,我從此不敢學了。
(崔鶯鶯):啊,媒人,張先生的病怎麽樣了?
(媒人):怎麽,妳問張先生的病了嗎?
(崔鶯鶯):是的。
(媒人):小姐,我們在房間裏談好嗎?
(崔鶯鶯):啊,媒婆姐姐,來吧。
(媒人):怎麽,妳還在問張先生的病?
(崔鶯鶯):是的。
(媒婆):哦,小姐,如果妳問張先生的病,那妳——那妳就趕緊準備吧。
(崔鶯鶯):嗯?準備什麽?
(紅娘):準備衣服!
(崔鶯鶯):哦,什麽,他,他,他不會贏嗎?
(媒婆):哦,不,不,不——準備好妳的衣服,小姐。
(崔鶯鶯):嘿,為那個女孩準備我的衣服有什麽用?
(紅娘):小姐,打扮壹下,更好看。去書房看看他。也許他會好起來。
(崔鶯鶯):啊,媒人,這是老太太點的嗎?
(媒人):嗯,我還沒聽說過。
(崔鶯鶯):啊,媒人,到底怎麽回事?
(媒人):小姐,妳要問張先生的病情,就坐在繡樓裏,聽奴婢慢慢給妳說!
[唱]妳的女兒穩穩地坐在繡樓上面,聽著那個奴隸詳細講述那個病房裏的事情。那天在涼亭上面開會,張先生也是半夜受涼。
如果當時是妳和妳老公壹起唱歌,張先生怎麽會在書房生病呢?就是因為那個晚上,他的病導致他害了相思病,難以開口。
今天早上我去病房探望病人。張先生說他生病了,藥膏短缺。如果妳想念她,請帶壹封信,邀請她到書房。妳的夫人,如果她違背了她的良心,
我的病,咳!必死,無常。嘆了壹口氣,淚如雨下,壹提到妳們母女,他就肝腸寸斷。等壹下。有情人很難說是壹種悲哀。
我的媒人是鐵石心腸,我的夫人,我,我看到他也難過。
(崔鶯鶯):嘿-
[唱]都是我的錯,崔鶯鶯做了錯事,所以我不應該在花園裏責怪張郎。他生病了,很孤獨,那我為什麽不去探病,去書房呢?
嘿,如果媽媽知道這些有什麽壞處?
(紅娘):小姐!
[唱]我的小姐的思想是有序的,所以請告訴我妳是否會來。
(崔鶯鶯唱):媒婆姐姐把信送到了學院。今晚午夜後我會去書房。
(紅娘):啊!好吧!
既然妳在這裏,我的小姐,我會馬上告訴張郎。我告訴過妳,當我們今晚午夜見面時,那個女孩會在書房裏。
跟我的小姐說再見,我就再去壹次。我會去書房,我會報告我正在學習。
(崔鶯鶯演唱):我的小媒人給學院寄了壹封信,她今晚要去見張郎。
場景2:發送信息
(張君瑞在臺上唱):從那天開始,我們在園亭相遇,卻沒有約定終身大事,失望而歸。
婚姻取決於妻子的過錯。妳不應該把妳的女兒當成壹次釣魚之旅。
我真的期待枉我辛苦壹場對得起壹只鳳凰,卻沒想到恩將仇報。她表裏不壹。
我放不下瑩瑩賢惠的妹妹,我想,唉,生我的氣,難過。我怕有生命危險,離開家鄉,離開父母,很難回頭。
壹個人躺在書房,聽見廟裏的鐘鼓在催我。
(秦桐):叔叔,起來吃藥。
(張俊瑞):哎!
(秦桐):叔叔,妳好好養病很重要,不要再想了。我們出去吧,如果妳想變好或者變壞,我能做什麽?
(張君瑞):秦桐,別廢話了,把藥煎好放書案上。)以後用就行了。
(秦桐):是的。
(張俊瑞):快走。
[唱]我只恨老太太。妳帶壞了良心,我卻不知道什麽時候會皺眉。
(媒人唱):我第二次送信了,我家姑娘今晚要去見蔡郎。哎,張先生,快醒醒,我來了!
(張俊瑞):嘿,我知道妳在這裏。
(媒人):嘖嘖,這次和上次沒法比。
(張俊瑞):嗯?這次怎麽樣?
(媒婆):這次我的小...
(張俊瑞):嘿,秦彤,過來。
(秦桐):是的。
(張俊瑞):大叔肚子有點渴。在我之前去喝杯茶。
(秦桐):是的!
(張俊瑞):走,走,嘿,走!哇!啊,媒婆姐姐,這次呢?
(媒人):這次,我告訴妳真相。我們的小姐聽說妳病得很重,她今晚親自來看妳。
(張俊瑞):嗯?妳的小姐今晚會來嗎?
(紅娘):對!
(張俊瑞):妳是認真的嗎?
(紅娘):說真的!
(張俊瑞):是真的嗎?
(紅娘):是真的!
(張俊瑞):嗯,不壹定,不壹定!
(紅娘):不要疑神疑鬼。她肯定會來看妳的。
(張君瑞):怎麽了,妳家小姐,她真的來了嗎?
(媒人):哎,我真的很想來。
(張俊瑞):咦,真的來了?
(紅娘):哦,對了!
(張君瑞):唉,我不知道紅娘姐姐來了,也就沒說什麽,當面道個歉。
(媒人):唉,張先生,妳好得真快。張老師,請坐,讓我慢慢告訴妳!
(張俊瑞):好!好吧!媒婆姐姐請坐!請坐下!
(媒人唱歌):今天早上去醫院看了,我回來報道了。我告訴過妳妳的病不會持續到天亮。我還說我家欠妳的幫助。
(張俊瑞):好!好吧!
(媒人唱):我至今沒有報答妳的恩情。夫人,聽聽這個,嘿!她的良心會開始。
(張君瑞):對,對,對,她呢?
(媒人唱):她今晚。
(張君瑞):她今晚怎麽樣?媒婆姐姐,妳快告訴我。
(媒人唱歌):啊。
(張君瑞):唉,紅娘姐姐,外面沒人。走吧。
(媒人唱):今晚我大膽。
(張俊瑞):對,對!她怎麽樣了?
(媒人唱):她來看她老公。
(張俊瑞):太好了!
[唱]當我聽到她喜悅的話語時,我的心充滿了喜悅。我上前行了壹禮,答謝媒人。先謝謝大家傳信,我再謝謝大家的勇氣和熱情。希望這次不要有什麽惡勢力,我會避開張。
君瑞,我會呆在病床上。
(媒人):張先生,妳太體貼了。我的小姐今晚壹定會來看妳。
(張俊瑞):好!
(媒人):哦,時候不早了。讓我快點回來。
(張君瑞):紅娘姐姐,等等。
(媒婆):哦,妳說什麽呢?
(張君瑞演唱):紅娘姐姐不急,
我問妳,小姐,她什麽時候到圖書館?
(媒人唱):如果我的小姐不來-
(張俊瑞):妳怎麽沒再來?
(媒人唱歌):妳就等著吧!
(張俊瑞):是的!是啊!啊,媒婆姐姐回來,媒婆姐姐回來,妳要我等什麽時候?
(媒人唱):那就等著等著吧——
(張俊瑞):對,對!媒婆姐姐回來啦!媒婆姐姐回來啦!我應該等到什麽時候?
(媒人唱):柳樹微掛月時。
(張俊瑞):好!好吧,好吧!送妹子媒人!好吧!
[唱]這是壹件喜事。今晚,紅鸞會來書房。思念情深似海,張君瑞。我對人才很有眼光。老太太,妳已經出醜了,妳已經無法阻止了。
場景3:私人會議
(崔鶯鶯唱):突然,我聽到柴火地板上的夜班聲,仆人們走下樓梯來到小屋。不是因為我對娘家不尊重,而是因為我老母親違背人情。
先行動再走壹步,問媒人為什麽不走。媒人,妳為什麽不走?
(媒人):我們到了。
(崔鶯鶯):媒人,去圖書館看看有沒有人。如果有人,別說我在這,姑娘。
(紅娘):嗯!如果沒有其他人呢?
(崔鶯鶯):我們回去吧。
(媒婆):哎,什麽,回家?半夜,小姐已經到了,她壹句話不說就回去了?好了,小姐,既然來了,就不要不好意思了,眼下也沒辦法。
是的,請快跟我進來。
[唱]夫人,妳不必三心二意。當妳命令奴隸來學院的時候,我會來告訴妳的。我們的主人和仆人站在這個學院裏。
(張俊瑞):可以說是姐姐媒人。媒婆姐姐,妳答應過今晚送小姐過來的。現在已經過了二更。為什麽還沒到?妳又騙我了嗎?如果我再撒謊,我就要遭殃了。
!
(紅娘):小姐,妳怎麽看?妳覺得怎麽樣?
張先生壹直說他。他想念妳。嘿,張先生,開門!
(張君瑞):啊,妳是門外的紅娘姐姐嗎?
(紅娘):餵,是我,是我!
(張俊瑞):等我開門。媒婆姐姐,妳來了
(媒人):嗯,我來了。
(張俊瑞):餵,小姐?
(紅娘):小姐?
(張俊瑞):是的。
(媒婆):唉,小姐說——
(張俊瑞):小姐怎麽說?
(媒人):今晚我來不了了。讓我告訴妳。
(張俊瑞):來不了?
(媒人):不要出聲!安靜!來了,來了,來了!
(張俊瑞):在哪?它在哪裏?謝謝紅娘姐姐。
(媒人):不用了,謝謝,沒什麽。小姐,請等我壹會兒。我會關上學院的大門。我們回來後壹起進屋吧。
(張俊瑞):小姐,請進!
(紅娘):小姐!哎?尤娜-
(唱)他們進房間的時候,居然把門關上了,門顫抖著站在外面。只是因為老太太的良心,我才陪妳去了書房。
妳可以和我壹起唱壹輩子。妳進房間的時候不應該這麽輕浮。如果老太太知道雷婷要飛下來,我的小媒人難免要遭受壹些災難。
只聽見門外有腳步聲,沒有月亮照西墻的聲音。我很難過,壹個人站著,等著我的姑娘跟我回繡房。
樓上柴火打霜冷冷,媒人為他們的婚事跑得心碎。擡頭看看天空,為什麽這個夜晚如此漫長?討厭老太太過河,妳拆橋,強迫妳自己的女兒午夜去見張郎。
以後不要說自己家境好了。
突然,我聽到金雞叫了三聲,然後我聽到樓上的柴火上有五聲巨響。仰望東方白,天就要亮了,他們兩個也沒起來嚇我媒人。
無奈,只好喊來了張老師和我姑娘。快起來,老太太。不要睡太多,趕緊化天鵝絨妝。如果有人看到妳,妳怎麽回到刺繡室?
小姐,快開門。
(張俊瑞):哎!
門外,媒妁姐姐五更來報,
(崔鶯鶯唱):快開門,我要回繡房了。
(張君瑞):謝謝媒妁姐姐,在此門外受盡風霜。
(媒人):唉,張先生,風霜之苦小,等妳老婆知道了就大了。小姐,天快亮了。讓我們快點。
(張俊瑞):小姐,保重!
(紅娘):小姐!
崔鶯鶯:張郎!
(媒人):老太太知道了怎麽弄?快壹點!
(崔鶯鶯唱):崔鶯鶯羞於開口,他有幾句知心話要告訴張郎。祝妳早日強健體魄,祝妳讀詩書辛苦。
我老母親經常跟我說,我家從來沒有過白衣少女。
我希望妳去北京,上金榜,我的媽媽。
老母親心裏慶幸自己會被稱為東床。
我告訴妳我不能告訴妳的。
(媒人):小姐,別說了。趁周圍沒人,我們趕緊走吧。天已經亮了。
(張俊瑞):小姐,保重。
(崔鶯鶯演唱):小媒人慫恿我用刀捅我的心臟。
(張俊瑞):小姐,保重!小姐,保重!
(媒婆):哎呀!
(張君瑞):紅娘姐姐,留下來!紅娘姐姐,留下來!不要讓老太太知道這件事。
(紅娘):那妳為什麽委托?如果妳不告訴我,誰知道?請快回去。
(張俊瑞):是的!
場景4:復制紅色
(崔夫人演唱):這幾天看到女兒,她臉色不太好。這個我想不通。
這幾天,我看到女兒壹臉病容,坐立不安。哦,妳從哪裏開始?
(浣郎):親愛的媽媽,那天我去學校,看見姐姐和媒人從東京書院出來,但沒看見他們什麽時候進去的。
(崔夫人):孩子,妳看清楚了嗎?
(歡朗):嗯,為什麽我看不清楚?我看得很清楚。哎,我還聽媒人說,妳不告訴我,誰會知道?
(崔夫人):嗯?真不敢相信。兒子,不要告訴任何人這件事。去上學。
(歡朗):是的!
(崔夫人):可以這麽說,媒人,媒人,如果我女兒被妳敗壞了,我能不跟妳做老太婆嗎?加油,紅娘!
(紅娘):來了!
(讀)突然我聽到我妻子在叫,
往前走,問出處。
(崔夫人):媒人!
(媒婆):哎呀,老太太今天怎麽給我打電話這麽生氣?妳敢那樣做嗎?她老爸知道嗎?如果她知道了,我到了那裏還能說什麽?這
(崔夫人):哦,是媒人。我太生氣了!
(媒人):天啊,我壹定要知道。我能怎麽做呢?
(崔夫人):媒人。
(紅娘):哎呀,我到了就要挨打了。
(崔夫人):紅娘-
(紅娘):紅娘-
(崔夫人):嗯!不跪不行?
(紅娘):跪著?老夫人,奴婢今天沒有任何不妥。妳為什麽要我跪下?
(崔夫人):我叫妳跪,妳不跪,那是妳的錯!
(媒人):啊,叫我跪,我不跪。那是我的錯嗎?跪在那裏。去吧。
崔夫人:我問妳壹件事。
(媒婆):啊,告訴我,老太太。
(崔夫人):跪下!
(媒人):啊,跪下。
(崔夫人):這幾天妳和小姐去哪了?
(媒婆):啊,在花園裏——告訴我,老太太。
(崔夫人):跪下!
(媒婆):啊,跪下!在花園裏,我們焚香祈禱。
(崔福仁):祈禱後妳都去哪了?
(媒婆):燒了香我就去——
(崔夫人):嗯?它去哪裏了?趕緊說出來!
(媒婆):天天跟我家小姐去那裏——
(崔夫人):嗯?它去哪裏了?它在哪裏?
(媒婆):啊,老太太,我燒香祈禱!
(崔夫人):去哪了?
(媒婆):天天陪我家小姐上廁所,夫人。
(崔夫人):傻逼!
[唱]我讓妳和這位年輕的女士保持親密的關系。誰叫妳不養好人家就到處走?讓法國人揍妳壹頓不要臉的婊子。傻逼!
小傻瓜,快說實話。
(媒婆):老太太,妳打奴婢。妳看到什麽了嗎?
(崔夫人):哼,這幾天我看見妳家小姐了。她看起來焦躁不安,繡花鞋濕淋淋的。妳從哪裏開始?這是哪裏?
(紅娘):這-
(崔福仁):從何說起?從哪裏開始?
(媒婆):哦,老太太,聽我說!
(崔夫人):說吧!
(媒人):我早上起得很早,我帶了水來澆花。可能是鞋子濕了,我家小姐失眠了,有點煩躁。妳不怪我嗎?
(崔夫人):傻逼!
喝吧,小傻瓜。妳好,張麗蔻,妳怎麽敢領著小姐顯擺愛情。不允許妳背叛自己,活活打死妳,妳這個不要臉的女孩!
(媒婆唱):夫人,妳靜下心來,慢慢聽媒婆說。
(崔夫人):快來!
(紅娘):是的。
(崔夫人):我怕妳不說話!
(媒人唱):那天,妳說張生病了,妳命奴才去繡樓,我向姑娘要的。我家姑娘聽了這話,想了想,閨房姑娘看重友情,暗自傷心。
我想在去探病的時候跟妳說清楚。我怕妳老婆家規嚴,不敢和妳商量。
她死皮賴臉地狠狠心哪不去拜訪,無法放棄張君瑞安的深意。權衡是非和輕重,不分羞恥和醜陋的去書房。
這也是妳的錯,老太太。妳做了錯事。妳不要自責。妳,妳折磨我的媒人。
(崔夫人唱):傻逼!小傻瓜,妳怎麽敢不說話?妳太老了,不能做事了。討厭拿繩子。我會把妳綁起來。我要把妳的小婊子告上法庭。
妳離開我!
(媒人唱):別綁我,老太太。我要自己去打官司。
(崔夫人):哼,呵呵,能說什麽呢?
(紅娘):我說什麽了?我說我不怪張郎,那個女孩,還有那個媒人!
(崔福仁):呵呵呵,他們三個這麽幹,也不怪這個怪那個。妳怪哪壹個?
(紅娘):妳在抱怨誰?都是老太太的錯。
(崔夫人):什麽?這都是我的錯嗎?好吧,我怎麽了,老女人?妳必須告訴我。
(媒婆):老太太,妳有什麽懂事的話,允許我說嗎?
(崔夫人):妳告訴我!
(紅娘):聽著!
(崔夫人):妳告訴我!
(紅娘):聽著!
(崔夫人):妳告訴我!
(媒人):夫人,妳不該食言。妳答應了然後又拒絕了!
(崔夫人):嗯?
(媒人唱):我覺得孫飛虎圍攻寺廟的時候,老太太匆忙撒了個謊。誰能退賊消災,妳寧願娶小姐。
有嗎,老太太這時候張君瑞站出來出現了,安全的搬救兵解決了賊的包圍圈。誰知道,老太太妳另有打算,論婚論嫁毀序。
夫人,妳不應該依靠妳的婚姻,但不要把他送走。既然是婚姻,妳老婆不願意。妳不應該要求他們成為兄妹。女孩在閨房裏思考,張郎在書房裏期待。
壹個是青年,壹個是少年。相思成疾,兩情如弦。妳已經種下了根。我問妳這些錯誤,妳能叫誰來承擔?
(崔夫人):這個,唉!只是祥符的名聲岌岌可危。
(紅娘):哎,老太太,木已成舟,不除此事,壹來有辱我們家的聲威,二來張生還年輕有見識,前途不可限量,老太太。
壹個人既然已經對別人好了,再讓他受辱,豈不是前功盡棄,反而會恩將仇報?如果去官廳,老太太會犯持家不嚴,忘恩負義之罪!再說,張諾和崔富也算。
如果妳不原諒她太小而成不了大事,妳就把我的小姐許配給張生。第壹,可以消除舊恥。第二,可以以德報恩。第三,妳可以守信。第四,妳可以管理妳愛的人。老太太很堅決,不是嗎?
認識壹個奴隸的話意味著很長時間?
(崔夫人):妳真是個傻瓜!
(紅娘):幹凈?幹凈挨打,我想說不幹凈。
(崔夫人):嗯!這個傻子說的對。我想和她談談當官的事。壹方面怪老太太家規不嚴,壹方面湘府名聲難保。唉,今天就看他們的了!咳咳!
紅娘!
(紅娘):對!
(崔夫人):叫那個畜生來見我!
(紅娘):哪個?
(崔夫人):那個張生!那個張生!
(媒婆):哦,老太太,那我就不敢去找老太太了。
(崔夫人):妳為什麽不敢去?
(媒人):如果我去了,妳要說我又傳遞了信息。
(崔夫人):妳。
(紅娘):這是前進。誰說沒有?
(崔夫人):哎喲。
我別無選擇,只能今天結婚。張生到達後,我會自己安排。
(媒人唱):張先生,妳該加快腳步了。
(張俊瑞演唱):不知道這次旅行是福是禍。
(媒人):冰太太,張先生邀請了他。
(崔夫人):嗯?
(媒婆):哦,他來了!
(崔夫人):他來了不滾進來,還會叫誰出去迎接他?
(媒人):啊,對!張先生,老太太生氣了。仔細來看她。
(張俊瑞):是的!老太太在現場,我張毅接應老太太!
(崔夫人):哼——哼——張先生!
(張俊瑞):老太太!
(崔夫人):看過孔孟之道的書,壹定知道周公的禮。妳怎麽能忍受做這樣的事?
(張俊瑞):這-
(崔夫人):媒人!
(紅娘):對!
(崔夫人):去叫妳那不要臉的小姐來見我。
(媒人):唉,都是我的事!請歡迎這位年輕的女士!
(崔鶯鶯):啊,媒人,怎麽了?
(紅娘):哎,看妳開心的樣子!把妳們倆的事告訴老太太!
(崔鶯鶯):嗯?我該怎麽辦?
(紅娘):哎呀,她狠狠打了我壹頓,叫我好好商量半天,才攔住她老人家。直到現在,她都告訴妳倆要光明正大的結婚。結婚後,小姐,我
看妳怎麽做。感謝我的媒人。
(崔鶯鶯):啊,媒人,我很害羞。怎麽才能見到媽媽?
(媒人):哦,有什麽丟人的?我跟著妳進書房的方式,我低著頭進去,我的婊子,什麽都沒有。進來吧。
(崔鶯鶯演唱):聽到媒人進去壹次又轉身,真丟人。我沒看見我媽媽回她的房間。
(崔福仁):天啊。
(崔鶯鶯唱):突然,我聽到媽媽哭了。丟人,我只去見了我媽,進去跪在我媽面前。
哦,媽媽-親愛的-
(崔夫人):死丫頭!我要殺了妳,女孩!
(崔鶯鶯):哦,親愛的媽媽
(崔夫人):兒子——
(唱)我哭了小女兒,我又哭了,叫我女兒!我兒,妳本是祥符的女兒,卻被這畜生玷汙了。
只是我們總理的名譽很難,很難——很難——但是很難保護!
(崔鶯鶯):哦,親愛的!
(崔夫人):我的兒子!
小姑娘,別哭,站起來,認真聽媽媽的話。
兒子,起來。妳也起床了!
(張俊瑞):是的!
(崔夫人):孩子,妳是丞相的女兒。妳做這樣的事感到羞恥嗎?張先生!
(張俊瑞):老太太!
(崔夫人):既然我女兒被妳羞辱了,我就娶她。
(張俊瑞):謝謝夫人!
(崔夫人):等等!我今天訂婚了,明天就命令妳去北京考試。如果妳得到了壹個正式的職位,回來見我。如果妳沒有得到壹個正式的職位,妳會-
嘿嘿嘿!這輩子都別回來見我!
(媒婆):唉,老太太,妳明天還讓別人去嗎?哦,親愛的老太太,妳能請他在這裏多呆幾天嗎?
(崔夫人)嗯!妳不知道我的家規打我嗎?
(紅娘):是的。
(崔鶯鶯):媽媽。
(崔福仁):張先生,我們準備壹下,明天去北京!
(崔鶯鶯):我的母親是無情的,被迫離開。
(張俊瑞):當初老閻和老閻是分開的。
(崔鶯鶯):願妳不受西廂記之夜的折磨,
(張俊瑞):我發誓要爬上丹桂第壹枝!
(崔夫人):媒婆,扶妳家小姐回房休息吧!
(崔鶯鶯):張郎
(崔夫人):嗯!下面準備,明天去北京!
(張俊瑞):嗨!
(崔夫人):哼!如果妳年紀大了,心腸硬了,妳的女兒怎麽配得上妳的書生之身?哼!