個人理解
我對詩歌的熱愛幾乎是從辛波絲卡開始的。我不是讀詩的人，但我只對辛波絲卡著迷。
如果妳覺得難以理解，可能是也可能不是翻譯的原因，但正是這種“詩意的語言”讓妳可以細致地探究深層含義，這很有意思。
波蘭是壹個電影工業非常悠久和發達的國家，恰好是壹個詩人輩出的國家。20世紀30年代以後，波蘭電影界出現了政治傾向和藝術主張各不相同的電影流派:第壹派傾向於自由黨或共產黨等左翼政黨，在藝術上敢於追求，大膽反映社會問題。辛波絲卡當時的詩歌作品也頗有畫意，像電影壹樣壹幕幕呈現，關心政治卻不幹預政治。
如果妳想了解辛波絲卡更多，可以看看她的《自問自答集》等等。