元和二年四月十三日晚，我和人張繼在家裏翻舊書，發現了寫的《張勛傳》。韓力自恃文筆好，這本傳記寫得非常詳細透徹。但遺憾的是仍有不足之處，沒有為徐苑立傳，也沒有記載雷萬春的事跡。
雖然徐苑似乎比不上張勛，但他還是開了城門，收張勛守綏陽。本來我是在張勛之上的，但是我給了他權限，受他指揮。沒有懷疑或嫉妒。最後和張勛壹起守城，同歸於盡，建立了自己的名聲。我是因為城池失陷被俘虜的，和張勛的死不壹樣。許、張之子，智不深，不能明、張勛之誌。張的子女認為張勛是戰死的，不是被魯殺死的。他們懷疑徐苑怕死，向小偷投降了。如果徐苑怕死，他為什麽不投降，而要奮力保衛綏陽這座小城，殺死自己的奴隸供士兵抗敵？當他們被圍困時，城外沒有極其薄弱的援軍。他們只想為國家和君主服務，而反叛者告訴徐苑，唐朝已死，君主已死。當徐苑看到援軍沒有來，叛軍越來越多的時候，他壹定認為敵人的話是真的。在外國援軍還在死守城池，人也快吃完之前，連傻子都能算出死亡的期限！從這壹點來看，徐苑對死亡的恐懼是非常明顯的。怎麽會城池失陷，將士皆死，而他卻壹個人羞愧屈辱，茍且偷生？即使是最愚蠢的人也拒絕這樣做。唉！也許像徐苑這樣聰明的人會做這種事？
議論的人還說，徐苑和張勛分別守城，城池的失陷是從徐苑共有的壹面開始的，所以用這個來侮辱徐苑。這和小孩子的知識沒什麽區別。如果壹個人要死了，他的內臟壹定有先得了病的那部分；弄斷繩子。壹定是繩子的某壹部分斷了。觀察死亡和斷繩的人在此基礎上歸咎於某個內臟和某段繩子是不合理的。我喜歡批評，不想成全別人的好事。哇！像張勛和徐苑，他們對國家的貢獻是如此突出，他們不能不受到批評。我們還能說什麽？
張、徐當初鎮守睢陽，怎能料到最後人不來救，就放棄了睢陽，提前撤退？如果城池守不住，撤退到其他地方又有什麽用？在沒有援軍、處境艱難的情況下，帶領他們因傷致殘、因饑消瘦的殘兵，即使想撤離綏陽，也肯定是不可能的。張和徐二公實在是太英明了，他們已經考慮得很周全了。堅守理想之城，保衛朝廷，以數千垂死之兵，抵禦百萬日益增加的敵軍，並覆蓋江淮流域，從而威懾叛軍。唐朝沒有滅亡是誰促成的？在那個時候，不僅僅是少數人放棄城市，考慮出路，而是到處都是掌握強兵和無助地旁觀的人。他們沒有追究批評他們的人，而是指責張和徐沒有堅持自己的立場，這表明他們把自己比作叛國，並創造了異端，以幫助反叛者攻擊張和徐。
我曾經在汴州和徐州的第二幕府做過官。我多次經過兩州之間的綏陽城，親自去那個叫“雙廟”的地方祭奠。那裏的老人經常談起當時的張勛和徐苑。
南紀雲向賀蘭·金銘求助。賀蘭嫉妒張勛和徐苑的名聲、威望和貢獻超過了自己，拒絕出兵救援。賀蘭喜歡南紀雲的勇敢和偉大，但拒絕聽取他的求助。他堅持要留住他，安排酒肉，載歌載舞，並邀請南紀雲坐下。南紀雲動情地說:“我來南紀雲的時候，綏陽城裏的人已經壹個多月沒東西吃了。就算我想壹個人吃，我也沒有道德心這麽做，就算吃了也咽不下去。”於是他拿出刀，切下壹根手指，滴著血，給賀蘭看。滿座的人都震驚了，每個人都為他感動得流下了眼淚。南姬雲明白賀蘭終究不會為自己出兵，於是灰溜溜的走了。快要出城的時候，我抽出壹支箭，朝佛寺的塔上射去。箭射中了塔，有壹半紮進了磚裏。他說:“如果我這次回去打敗叛軍，我壹定會回來消滅賀蘭！這支箭將作為我復仇的標誌。”我問是什麽時候經過鎮遠泗州的，車上的人指著箭韻塔磚給我講當年的事。睢陽城陷，漢奸持刀威脅張勛投降。張勛不肯屈服，當即被帶走，即將斬首。並威脅南紀雲投降。南紀雲沒有回答。張勛對南繼雲喊道:“南霸天，君子死，不可屈人之兵！”南紀雲笑著回答:“我想有所作為。現在妳這樣說，我敢不死嗎？”所以他沒有西裝。
張繼說:有壹個人叫於嵩，年輕時跟著張勛。當張勛起來反抗叛軍時，宋玉也被敵人包圍了。大歷時期，張繼在賀州吳江縣結識了於嵩。於松已經六十多歲了。因為張勛，我在臨渙縣當過縣隊長，喜歡學習，所以什麽書都不讀。當時張繼還年輕，他粗略地打聽了壹下張勛和徐苑的情況，但不夠詳細。於松說張迅身高七尺多，留著偶像般的胡子。他有壹次看見宋玉在讀《漢書》，就問:“妳為什麽老是讀這本書？”玉松答:“還沒看。”張勛說:“我讀過不超過三遍，永遠不會忘記。”因此，我背誦了鄭松正在讀的那本書，並且壹字不差地背誦了整本書。玉松很驚訝，以為張勛恰好熟悉這壹卷，就隨機拿出其他卷來測試，都是壹樣的。於松又從書架上拿出壹些其他的書，試著用它們來審問張勛，帶著疑問義無反顧地背誦。於松跟著張勛很久了，也沒見張勛經常看書。寫文章的時候，我拿起筆和紙就寫，從來不打草稿。我開始駐綏陽的時候，兵差不多有幾萬，城內居民有近幾萬戶口。張勛見過壹次，問了名字，然後見了所有不認識的人。張勛生氣了，胡子壹直開著。睢陽失陷，叛軍把張勛等數十人綁起來，等著被殺。張勛起身撒尿，手下看到張勛站起來，有的站了起來，有的流下了眼淚。張勛說:“不要怕。死是命中註定的。”男人們難過得不敢擡頭。張勛被宰的時候，臉色依舊，壹如既往。徐苑是個慷慨的老人，他的外表和內心壹樣單純。與張勛同年生，年月日在張勛之後，稱張勛為兄。他死時49歲。禹嵩卒於貞元初年，在郝、宋壹帶。據說宋代有壹個農家，壹個武士侵占了他的農家。宋玉打算在綏陽告狀，被那個武人打死了。宋玉沒有兒子，這是張繼說的。與眾不同的