酒滿風，草枯霜鸛落晴空。狂喜在夕陽中。
恨四弦之人欲老，夢尋千帖難。妳當時為什麽不沖？
翻譯:
帶著幾分醉意走路，袖子裏都是迎面而來的微風。原野裏，秋天的草枯黃了，捕食它的獵鷹飛上了晴空。離別的狂喜，多半是因為站在夕陽下。
當怨恨陷入離別的思念，人就會變老；夢裏去了上千個驛站找，很難把思緒聯系起來。我們分開的時候，還是不要急的好。
擴展數據
創作背景:
《姜夔詞》寫於三十二歲，是最早懷念合肥的作品之壹。他的惜人詩，始於這壹年，是留給壹個在合肥相遇，對旋律有著奇妙理解的女人。姜奎小時候住在姐姐家。丙午年(公元1186)秋，詩人和他的侄子(明安)放不下心思，寫下了這首詩。
主題賞析:
這句話是他壹系列關於愛惜人的話的前奏。第壹篇描寫的是崇高的天地和無限的夕陽，實際上是下壹篇寫的相思的深刻而悲涼的無限創造。
整個詞的整體構思頗具白石特色。序與詞，上下篇，都是虛的，壹脈相連，卻又層層遞進，其實是壹個無縫的整體。在序言中，極其愉悅地寫著愉悅與回報，既造成了文字中難以言說的悲傷，又體現了悲傷的沈重。
縱觀全局，前言造成的情況是上片外向，下片內向。雖然是小作品，但也大大改變了開合能力。這是小腳興風作浪的方式之壹。
百度百科-浣溪沙滿酒。