地平線上的月亮升到樹頂，驚飛了棲息在枝頭的喜鵲。涼爽的晚風似乎傳到了遠處的蟬。
在稻花香中，人們談論著壹年的收成，耳邊壹片蛙鳴，仿佛在壹個豐收年。舊時茅店近林，路轉溪橋。
翻譯:
天邊的明月升到樹梢，嚇得棲息在枝頭的喜鵲。涼爽的晚風似乎帶來了遠處的蟬鳴。稻花香中，人們談論著豐收年，耳邊傳來壹陣陣蛙鳴，仿佛在說豐收年。
天空飄著淡淡的雲，閃爍的星星在閃爍，山前下著小雨。曾幾何時，熟悉的茅店小屋依然坐落在土地廟附近的樹林裏。當山路轉彎時，曾經令人難忘的溪橋出現在他的眼前。
2、《芙蓉客棧與辛健別離》王堂長陵
蒙蒙煙雨，壹夜之間籠罩了吳的天；清晨送妳，寂寞到楚山悲傷無限！
朋友們，如果洛陽的朋友請我來；就說我還是冰心Okho，堅持信仰！
翻譯:
蒙蒙煙雨，壹夜鋪遍無棣江天，早上送妳走，獨留妳在楚山上。
我的朋友，如果洛陽的親戚朋友叫我來，告訴他們，我仍然是鐵石心腸，堅持我的信仰。