1,黃金米捆
金色的米飯團矗立著,
在秋天的田野裏,
我想到了無數疲憊的母親,
在黃昏的路上,我看到了那張美麗的布滿皺紋的臉。
收獲日的滿月,
在參天大樹的頂端,
在暮色中,在遠山中。
圍繞著我們的心,
沒有任何雕像能比這更沈默。
妳肩上的擔子很重,
延伸到遠處,
秋田裏,我低頭沈思。
沈默。沈默。歷史無非是,
在壹條流動的河流腳下,
而妳,站在那裏,
會成為人類的壹種觀念。
2.雕刻家之歌
春夏秋冬。
我捂住耳朵,捂住眼睛。
不知道跳躍的鳥和它的歌,
還有茂盛的花草樹木和它們之間的微風。
我的石頭對我低語:和平,和平,和平。
我在舔,在鑿,在摸,在磨。
在黎明的微光中,
在黃昏的陰影中,
我默默地看著石頭表面光影遊戲的白腳。
沈思石紋的細微起伏,
於是有壹天,我用我的智慧看著它。
壹個美麗的雕像,她在睡覺,
閉上她的眼睛,等待壹雙謙卑的手。
壹顆虔誠的心,去打開大理石的封鎖。
歡迎她離開冰冷的隱藏世界,
在陽光下向妳走來。
春夏秋冬。
多少次捂住耳朵,捂住眼睛。
為我的石頭對我說:和平,和平。
當我開始工作時,我退入孤獨的世界。
沒有會雕謝的花,也沒有會停止的歌唱。
當我完成我的工作,我回到妳身邊。
我的雕像會增加妳的壽命,
這不是拋棄,
這是暫時的分離
他從無生命的物體中喚醒生命,
他需要的奉獻和沈默,
讓他暫時忘記自己的生活,
在有限的時間內旋轉沸騰的河流。
我沒有拋棄妳,如果我拋棄了妳,
只是因為我想永遠留在妳們之間。