伊美
李商隱
遠離家鄉，不願看到春天的景色。
Samuume最能引起人的反感，因為舊的被視為去年開的花。
給…作註解
1，丁琪媛:唐朝有句俗話，像今天這樣“堅定”。
2.天涯:這是指離家很遠的地方，即子洲。
3.五華:萬物升華指的是春天的景色。
4、寒梅:早梅，比冬更開放。
5、恨:後悔，後悔。
6、去年的花:指早梅。因為梅花在嚴冬盛開，到了春天已經枯萎，所以被稱為“去年的花”。
翻譯
遠離家鄉，我依依不舍地向往著春天的景色。
冷梅最能引起人們的反感，因為它總是被認為是去年開的花。
作者簡介
李商隱，鄭州滎陽人，河內沁陽(今河南焦作市)人。他擅長詩歌寫作，他的駢文也有很高的文學價值。他是晚唐最傑出的詩人之壹。與杜牧合稱“小”，與文合稱“文禮”。因其詩文與同時期的段、文相近，三人在家族中均居第十六位，故又稱“三十六體”。
他的詩歌構思新穎，風格優美，尤其是壹些愛情詩和無題詩感人至深，優美動人，被廣泛傳誦。但有些詩太晦澀難懂，解不開，甚至有“詩人總愛昆西，恨沒人寫簡媜”的說法。夾在牛和李的鬥爭中，我壹生失意。他死後葬在家鄉沁陽(今河南焦作市沁陽和艾博縣交界處)。他的作品收錄在李義山的詩中。