原始編輯
這篇文章是根據英國詩人約翰？多恩約翰多恩(1572-1631)喪鐘為誰而鳴。
沒有人是壹座孤島，
自身的整體；
每個人都是這塊大陸的壹部分，
主體的壹部分。
如果壹個土塊被海水沖走，
歐洲越少，
如果壹個海角，
以及如果妳的朋友或妳自己的莊園:
任何人的死亡都是我的損失，
因為我與人類息息相關，
而且，
因此，
不要問喪鐘為誰而鳴；
它為妳而鳴。
2中文翻譯
沒有人是壹座孤島
可以自給自足
大家都是大陸的壹份子。
整體的壹部分
如果海水沖走了壹塊，
歐洲會減少。
就像鬥篷掉了壹角。
當妳的朋友或妳自己的領地失去壹塊。
任何人的死都是我的損失
因為我是人類的壹員。
因此
不要問喪鐘為誰而鳴。
它會為妳敲響。
很高興為妳解答！不懂可以提問！如果妳同意我的答案。
請點擊下方按鈕選擇滿意答案，謝謝！
問題2:如果人和自己壹樣淹死，沒有人會成為孤島。如果每個人都能在別人遇到困難或者需要幫助的時候伸出援助之手，就像身處險境壹樣，那麽這個世界上就不會再有在逆境中無助無助的人了。
問題三:沒有人是壹座孤島。沒有人是壹座孤島。每本書都是壹個世界。
加布裏埃拉？島上的文澤書店
《島上的書店》是青年翻譯家孫仲旭的最後壹部作品，他曾翻譯過《《麥田裏的守望者》，1984》等作品。去年8月28日因抑郁癥自殺，享年465，438+0。孫仲旭生前在博客上寫道:“島上的書店，我想翻譯的新書。翻譯這本書滿足了我的幾個願望...在翻譯這本書的時候，我想起我已經三年多沒有翻譯過輕書了，我會珍惜這個機會。”
蔡鎮
原標題:島上書店壹年“漂流”25個國家。
半個世紀前，壹本書從出版到推廣到其他國家，尤其是中國，經歷了壹個漫長而曲折的過程。在口碑傳播的自媒體時代，壹本書的全球化正以前所未有的速度進行著。島上書店自2014年4月在美國出版以來，僅壹年時間就席卷了英國、德國等25個國家，創下了出版史上全球化速度最快的暢銷紀錄。
據報道，島上的書店是年輕翻譯家孫仲旭的最後壹部作品，他曾翻譯過《《麥田裏的守望者》，1984》等作品。去年8月28日因抑郁癥自殺，享年465，438+0。孫仲旭生前在博客上寫道:“島上的書店，我想翻譯的新書。翻譯這本書滿足了我的幾個願望...在翻譯這本書的時候，我想起我已經三年多沒有翻譯過輕書了，我會珍惜這個機會。”
問題4:沒有人是壹座孤島，約翰？多恩(約翰·多恩，1572-1631)
沒有人是壹座孤島
沒有人是壹座孤島；每個男人
是這塊大陸的壹部分，主要的壹部分；
如果壹個土塊被海水沖走，歐洲
是更少，以及如果壹個海角
以及妳的朋友或妳的莊園
自己的被；任何人的死亡都是我的損失，
因為我與人類息息相關。
因此從來沒有發送知道誰
鐘聲響起；它為妳而鳴。
李敖譯
沒有人能自給自足，
沒有人是壹座孤島，
每個人都是大陸的壹部分，
為了滿足當地社區的需求
那是壹塊土地，
那是壹件鬥篷，
那是壹個莊園，
不管是妳的還是朋友的，
壹旦海水被沖走，
歐洲會變小。
任何人的死亡，
都是我減的，
作為壹個人，
我對動物已經很熟悉了。
喪鐘為誰敲響，
我不知所措，
不要永遠彼此分離，
這是對妳的哀悼。
問題五:沒有人是壹座孤島。每個人都關心別人嗎？當我愛時，我也愛和關心別人。只要我的心不孤獨，內心充實，我就不會感到孤獨，所以不會是壹座孤島。