原文:
紅軍不怕遠征難，錢山只是閑著。
五嶺興波，烏蒙服泥丸。
金沙水搏雲崖暖，大渡橋隨橫鐵索寒。
很高興看到岷山白雪皚皚，綿延數裏，我們的戰士們越過它，露出了燦爛的笑容。
翻譯:
紅軍不怕長征路上的壹切艱難困苦，把千山萬水看得很普通。
在紅軍眼裏，連綿的五嶽不過是微波波的起伏，雄偉的烏蒙山不過是泥丸。
金沙江泛著濁浪，拍著高聳的懸崖，冒著熱氣。
大渡河上危橋的橫架正在搖晃著高高懸掛在空中的鐵索，寒意陣陣。
更令人欣慰的是，當我們踏上白雪皚皚的岷山時，紅軍跨過之後，每個人都在微笑。
二、毛澤東的“七法，解放軍占領南京”
中山風雨黃，百萬豪傑過江。
老虎的龍牌比過去好，上下顛倒，大方。
宜以殘存之勇追窮匪，不可學霸王。
天若多情必老，人間正道是滄桑。
翻譯:
革命的風暴震動了蔣家王朝，百萬將士越過長江天險，直搗黃龍。
南京，皇帝的城市，今天比以前更好了。
這種翻天覆地的變化，足以讓人慷慨歌唱，歡欣鼓舞。
我們應該利用這個大好時機，趁敵衰我盛，追擊殘敵，解放全中國。
不要學在長江南岸建立割據勢力的霸王項羽。
大自然如果有知識，就會遵守盛衰不變的規律。
不斷變異、發展、前進，是人類社會發展的必然規律。
三、“采桑子重陽”——毛澤東
原文
人生容易老去，卻很難老去。
今天是重陽，戰地黃花分外香。
壹年壹度的秋風沒有春天那麽強勁。
比春天更好，就像茫茫大江上的萬裏霜。
人的壹生變老是多麽容易，
重陽節每年都來。
今天是重陽節，
戰場上的菊花真香。
年復壹年，秋風勁吹，
那不是春天的榮耀。
但比春天的陽光更好，
壹望無際的汀江上，是壹望無際的秋霜。
四、“元旦”——毛澤東
原文:
劉清寧化，馴化，
這條路又深又滑。
今天去哪裏，
武夷山直屬。
在山下，
風顯示壹面如畫的紅旗。
翻譯:
在寧化、劉清和歸化，道路狹窄，森林黑暗，苔蘚光滑。
我們今天去哪裏？直奔武夷山。
就在那裏的山腳下，風卷著像圖畫壹樣的紅旗。
動詞 （verb的縮寫）追憶秦娥婁山關-毛澤東
原文:
西風很強，
天上的雁叫霜晨月。
霜晨月，
馬蹄聲，
小號喉嚨。
雄關路似鐵，
現在從頭開始。
從壹開始，
蒼山似海，
夕陽如血。
翻譯:
西風英勇地吹著，
雁鳴霜，蕭月在天。
小月在天上，
馬蹄聲令人心碎，
軍號聲陰沈低沈。
不要說山像鐵壹樣不可逾越。
現在讓我們重整旗鼓。
重新站起來，
蒼茫青山似大海，
夕陽紅如血。