這句話出自宋代宋祁寫的《玉樓春景》。全詩原文如下:
東城漸漸覺得風景不錯。用皺巴巴的漣漪歡迎客人。青楊煙外曉寒輕，紅杏枝頭滿春意。
浮長討厭快感。願意愛妳的女兒，微笑。為妳飲勸夕陽，留壹夜花間照。
白話文解讀:走在東城，感覺春天越來越好，皺皺的水波在船上慢慢晃動。所有的綠柳都在晨霧中起舞，粉紅的杏花充滿了迷人的春天。總是抱怨人生苦短，樂趣太少，怎麽能因為吝惜金錢而鄙視笑聲呢？讓我為妳舉杯，勸夕陽，請留下來，照耀晚花。
擴展數據
這個詞的第壹部電影是從在湖裏遊泳開始寫的，謳歌春光，描繪了壹幅生機勃勃、五彩繽紛的初春畫卷；下壹部電影則與上壹部電影的鮮艷色彩和健康意境相反，說人生如夢，虛無縹緲，轉瞬即逝，要及時吃喝玩樂，體現了“浮生如夢，為樂幾何”的思想。因壹句“紅杏滿枝頭春”而名揚詞界，被世人稱為紅杏史。
第壹句是對美好春光的概括描述。第二句運用擬人手法，把水波寫得生動、親切、有靈性。《青楊》壹句寫的是遠處的楊柳如煙似綠。雖然是清晨，但感冒很輕微。“紅杏”這句話是獻給杏花的，杏花用它們的盛開來襯托春天。詩人用擬人化的手法和“喧鬧”壹詞，生動地描繪了燦爛的春光。
幾句話後，意思是人生如夢，苦大於樂，不能吝惜金錢，輕易放棄這快樂的時刻。這裏我們用“壹笑置之，滿城風雨”這個典故來表達詩人與妓女同遊時的心情。總之，為了享受這次春遊，作詞人應該為同時旅行的朋友舉杯挽留夕陽，請他在花叢中多待壹會兒。
夏闕從詩人的主觀感受中進壹步襯托出春色之美。壹句“浮生恨少歡，願愛壹千塊錢，笑壹笑”從名利兩個方面襯托出春天的可愛與珍貴。詩人身居要職，公務纏身，很少有時間或機會從春天中尋求生命的樂趣，所以他認為這是“浮生”的“長恨”
於是乎，有壹種寧願舍棄“壹千塊錢”也不願意放下壹個來自春天的短暫“微笑”的感覺。既然春天如此珍貴可愛，詩人不禁“為君飲勸夕陽”，明確提出了“花中留壹夜照”的強烈主觀要求，這種要求是“不合理的”，因而也是不可能的，但卻能充分表現詩人對春天的珍惜和對時間的珍惜。