朝代:唐朝
作者:張繼
原文:
妳知道我已經有丈夫了，還想給我壹對珍珠。
我感謝妳的愛，並把珍珠別在我的紅襯衫上。
我家與禦花園相連，我老公拿著戟在宮裏值班。
雖然我知道妳對郎朗是真心的，但是我已經發過誓要和老公生死與共。
還妳雙珠，我熱淚盈眶，我後悔沒結婚前沒有遇見妳。
分析:
妳知道我已經有丈夫了，但妳還是想送我壹對珍珠。
我感謝妳對我的深情，感謝妳把珍珠系在我的紅衫上。
我家高樓連著禦花園，我老公拿著戟在宮裏值班。
雖然我知道妳是真誠豁達的，但我已經發誓要和我丈夫生死與共。
還妳雙珠的時候我流淚了。我後悔沒有在結婚前遇見妳。
陌上桑
朝代:漢朝
作者:佚名
原文:
日出東南角，照我秦樓。秦有個好女兒，自稱羅父。羅敷喜歡養蠶，在城南角采桑。苔是籠系，桂枝是籠鉤。頭上有個發髻，耳朵裏有個明月。齊是下裙，齊是上裙。行者見了羅敷，披在肩上，捋了髭須。少年見羅敷，脫下帽子，垂下頭。耕者忘耕，鋤者忘鋤。怨憤之余，卻坐看羅父。
君從南來，五馬挺立。陛下派官員去問是誰家的。"秦有個好女兒，自稱羅敷."“羅敷年幾何？”二十個不夠，十五個就夠了。陛下謝羅敷:“寧肯背？”？羅敷之前的發言:“妳真是個傻瓜！君主自有妻子，羅敷自有丈夫！"
“千人騎東，夫在頂。認識老公有什麽用？白馬出自駒，毛紮馬尾，馬頭裹金；鹿劍，壹只腰裏的鹿，能值壹千多萬。十五府胥吏，二十朝大夫，三十中佐，四十城居。人是白凈的，需求很多。英英工服部，冉冉服鐘超。裏面坐著幾千人，都說老公不壹樣。”
解析:全詩分為三解。解讀為樂歌的段落，這首詩中樂歌的段落與歌詞的段落大致壹致。第壹解，從開頭到“但看羅敷”，主要描寫羅敷的美。第二種解釋，從“國君南來”到“羅敷自有丈夫”，寫太守垂涎羅敷的容貌，想與她同歸於盡，被羅敷嚴詞拒絕。第三解，從《千騎東征》到結尾，寫的是羅敷在太守面前誇獎丈夫，意圖徹底打消太守的邪念，讓他為自己的輕佻行為感到羞恥。
銅官窯瓷器詩
朝代:漢朝
作者:佚名
每天晚上掛個長鉤，看看楚樓。可憐寂寞月夜，洶湧如客心悲。
聖水出溫泉，新日傳萬裏。永遠生活在快樂的國度，多報道未來。
每天都在想前方的路，和主人說再見。走在風景上，到處都有鳥兒在歌唱。
我只悲與鳥別，恨不能多寄古人。去看明月之後，風景無處不在。
永別了萬裏，我還沒到。月三十日，沒有不想家的夜晚。
千裏之外，心畫壹杯。不擔心未來，開坑跟風。
水小則江河大，山深則鳥多。主人待客人好，曲徑也通。
當妳說再見的時候，妳不得不分開。何必說辛苦呢？牽牛花石在上面，但是沒有發現蹄印。
壹月三戰，無賞無罰。將軍立即坐下，士兵們睡在雪地裏。
自從進入新豐市，我只聞老酒。抱著琴就醉，整天躺在湯裏。
我有壹顆心，誰也說不出來。送風吹雲，對地平線說話。
男人都是有勇氣的男人，何必在家鄉生活。家家有明月，處處無黃金。
不要直入客人，直入主人的怒火。敲個三五下門，就有人出來了。
妳出生在我出生之前，我出生的時候已經老了。妳討厭我生得晚，我討厭妳生得早。
天地平如水，王者自然開。家裏沒有學生，哪裏來的官員？
龍門有許多尊貴的客人，當妳離開家的時候，妳是壹個好客人。今天回家，我給妳看。
天吞日月，五月三龍。謝謝妳的話，但是千裏會打妳。
上有東流水，下有好山好林。如果主人住在這個房子裏，他可以測量黃金。
買人心是憂郁，賣人心是不安。花瓶上的銘文會被賣家看到。
自從妳離開後，我壹直很保守。洛陽路漫漫其修遠兮，也用幾金。
想著催年促如少水。勸人從眾，學問無香。
解釋:意思是:感嘆兩個相愛的人卻不能長久在壹起的無奈和辛酸。詩中的無奈可能是因為年齡的差距和距離。也可以理解為，妳說請說愛，我還不知道什麽是愛。當我知道什麽是愛時，妳已經離開了我。我希望我不能同時和妳知道愛，並且每天和妳在壹起。