註意事項:
洞庭湖:中國第二大淡水湖，位於湖南省北部，湘、黔、沅、澧四水在此匯合。
鏡子沒有擦亮:形容湖面沒有風浪，就像壹面沒有擦亮的銅鏡。
青螺:形容洞庭湖君山。
翻譯:
平靜的海浪，月光和水交融在壹起，湖面就像壹面不需要打磨的銅鏡，光滑明亮。遠眺洞庭，青山綠水、樹木蔥郁的洞庭山矗立在泛著白光的洞庭湖中，宛如壹只銀盤中的綠蝸牛。
這首詩描寫了秋夜月光下的洞庭湖美景。微波安靜，從容，美好，特別愜意。詩人想象力放飛，以清新的筆調生動地描繪了洞庭湖寧靜祥和的朦朧之美，勾畫出壹幅幅美麗的洞庭湖山水圖，表現了詩人對自然的熱愛，以及瑰麗的氣度和崇高美妙的情懷。
王東亭欣賞；
《望洞庭湖》是壹首描繪秋夜月色下洞庭湖美景的抒情詩。詩人通過捕捉湖面上月光的變化，展現了大自然的美麗和神秘。該詩主題鮮明，通過表現自然之美，表達了詩人對自然的敬畏和對美景的向往。
詩人巧妙地運用比喻，把湖水比作壹面未經打磨的銅鏡，表現了湖水的平靜和明亮；把君山比作壹只綠色的蝸牛，生動地描繪了君山的美。這些隱喻不僅使詩歌語言更加生動，而且增強了讀者的感知和想象。
詩人通過描繪湖泊、月光、君山等自然景觀，營造出壹種寧靜、神秘、美麗的氛圍。這些意象的組合和對比，使晚陵詩歌的畫面更加豐富多變，給讀者帶來不同的審美感受。
詩人通過描繪大自然美麗的景色，表達了對大自然的敬畏和對美麗景色的向往。這種敬畏和向往，體現了人與自然和諧共處的思想。人類應該尊重自然，保護環境，與自然壹起創造壹個美好的世界。