與哥哥在南書房副都督崔月夜思
躺在南書房的高座上，我們掀開了窗簾——我們看到了初升的月亮。
用純凈的光照亮水和樹林，像波浪壹樣在我們的窗戶和門上流動。
它會平靜地，超越我們的智慧，在滿月和新月之間循環往復，新舊交替。
我們選中的人，我們的朋友，現在在清澈的河邊，唱著，也許，壹首悲傷的東方歌曲。
他離我們很遠，很遠，有三百英裏遠，然而壹股蘭花的氣息隨風而來。
給…作註解
1，恒恒:同“冉冉”指時間的流逝。
2、美人:在舊社會也指懷念自己的人，這裏指崔少府。
3.殷悅:楚人曾以唱月歌寄托思鄉之情。
翻譯
我和弟弟在南寨高臥時，拉開窗簾欣賞剛出生的玉兔。
淡淡的月光灑在水面上，灑在樹上，淡淡的漣漪搖曳入窗。
時過境遷，這扇窗已滿又空，千年來物是人非。
德高望重崔少甫在清江岸邊，今夜他壹定和莊子的思想壹樣苦澀。
壹路走來，妳* * *能欣賞到醉人的美嗎？微風吹著芬芳的杜蘭。
做出贊賞的評論
？寫這首詩是為了和月亮壹起玩耍，想起朋友，想起來自月亮的人。感情依舊清晰，人生無常。詩的開頭點出了“南寨”；兩期《明月》；三四句話觸發主題，寫玩月亮；五六句是玩月而生，寫時光飛逝，物是人非；七八句轉憶故人；最後，寫壹篇老朋友的文章是有道德的，就像杜蘭壹樣，芳香而著名。全詩離不開月亮，景色離不開情懷，情景交融，情景交融，藝術感染力極強。