“烏雲壓城欲摧”壹詞形象地揭示了敵軍的數量之多、兇猛之猛，交戰雙方的實力之懸殊，守軍的艱難處境。城內守軍與城外敵軍對比。突然，情況有變，壹縷陽光透過雲層，映在守城士兵的盔甲上，只見金光閃閃，耀眼奪目。
原詩如下
雁門關線巴達維亞
唐朝:李賀
敵兵像烏雲壹樣滾滾而來，企圖推倒城墻；我軍嚴陣以待，太陽照在鎧甲上，金光閃閃。
秋天，嘹亮的軍號響起；士兵的血在黑夜中變得漆黑。
紅旗半滾，援軍沖向易水；夜霜重，鼓聲陰沈。
只為了回報國王，劍和死亡的回歸。
翻譯
敵兵滾滾而來，像烏雲翻滾而過，試圖摧毀城墻；由於我軍嚴明，太陽照在鎧甲上，金光壹閃。秋天，響亮的軍號震撼大地；夜裏，士兵們的血凝結成深紫色。紅旗半卷，援軍沖蕭；夜寒霜，鼓聲沈郁。只是為了報答國王的恩情，他手握寶劍，視死如歸。
擴展數據創建的背景
李賀生活在壹個叛亂不斷，戰爭不斷的時代。如809年(元和四年)，王承宗起義軍攻益州、定州，愛國將領李率兵救援。元和九年，他壹馬當先，突出重圍，打擊吳元吉叛軍，殺敵而逃。
從壹些關於《雁門太守行》詩的傳說和資料記載推測，可能是平定藩鎮叛亂的戰爭。那是元和二年，公元807年。李賀才17歲。
這首詩寫的是壹個豪情萬丈、逆境搏殺、誓死不渝的英雄。這首詩以熱情的贊美和深刻的記憶，塑造了壹個非常具體而感人的英雄形象，具有濃郁的英雄風格。“報王黃金臺”的結論，體現了作者為軍隊建功立業，卻得不到賞識的悲哀。
李賀是唐朝皇室李良的後裔，但他是壹個遠房的分支，已經和皇室疏遠了。他的父親金肅官職很低，家境也不富裕。他“細眉長指長爪”，童年就能寫詩。65，438+05，65，438+06歲時，他與前任李益壹樣，以《宮樂府》詩而名噪壹時。元和三四年，韓愈在洛陽，李賀去拜訪。
據說韓愈和皇甫石曾經壹起回訪，李賀還寫下了著名的詩《高軒過》。李賀的父親叫金素，“金”和“金”是諧音。與李賀爭名者，說他要避父諱，不肯中進士。韓愈在《禁忌歧視》中鼓勵李賀參加考試，無奈。“風扇壹關，見識和實力就馬虎了。”。
李賀雖然應該升到北京，但是他沒有考上，他貪得無厭。後來，他做了三年李朗，然後因病辭職，回到長谷。後來，它去了潞州(今山西省長治市)，並依賴張徹壹段時間。他壹生體弱多病，27歲就去世了。由於仕途的失意，李賀壹生郁郁寡歡，將全部精力投入到詩歌創作中，詩歌創作充滿了深深的苦悶。
在京期間，我住在崇義裏，與王慎元、楊景芝、全坤、崔誌等成為摯友。我經常壹起旅行，壹個小奴隸騎著驢，帶著壹個破工具包。李鶴友寫了壹首詩，就是在口袋裏寫的，回到家就寫完了。鄭媽媽的老婆常說:“吐心是妳兒子的本分。”。在他去世之前，他把詩分成四部分，送給了他的朋友沈。在他死後15年，沈請杜牧寫了壹篇序言。
出於對李賀的懷念，傳說李賀死的時候，看到天帝派了壹個費祎的使者到天上的白玉樓寫了壹張紙條。也有人說，他的母親有壹天晚上夢見李賀，說他正在為天帝寫白瑤宮筆記(李商隱的《李賀傳》和張度的《宣石誌》)。
昭宗年間，魏莊以李賀進士為奏折，賜以補缺接任。然而，由於法庭上的壹個事件，演出被擱置了。李賀曾經編輯過他的文集。有壹本李賀詩集的註釋集。李瑟娥商隱的《李賀傳》、《新唐書》、《宣石列傳》等，都主張遊仙，並勸諫。