據了解,文藝界人士發現,有8行歌詞“抄襲”了渭南作家盧樹軍的詩,只有幾行被修改。隨後,譚維維助理通過電話向渭南作家盧淑君道歉。65438+2月65438+6月,譚維維的公司也通過微博道歉,並感謝兩位老師。譚維維本人也轉發到微博並真誠道歉。
65438+2月65438+6月晚,譚維維公司“天豪史聖娛樂”通過微博對“譚維維抄襲”事件進行了說明,稱:與華音老牌藝人合作的《給妳點顏色》,是譚維維與中國民樂深入合作的開始。雖然美中不足的地方有錯誤,但它鼓勵了譚維維對主流民族音樂的探索。感謝魯先生、陳先生和華陰老派藝術家們,是妳們植根於土地和山川的傳統藝術,讓更多人看到了不壹樣的色彩。"
在譚維維的歌曲中,“太陽是圓的,月亮在天空中彎曲”是三個段落的呼應和穿插。壹開始老派主唱張希敏就喊了壹句“哥們,操那家夥!”然後唱“他大舅和他二舅都是他舅舅,高桌矮凳都是木頭做的”,老派藝人有節奏地喊“嘿,嘿,嘿”。當譚維維唱到“女媧娘娘補天……”,老派藝術家開始了第二波沖擊。然而正是這句“日月都在天”,點出了原詠嘆調的名字。接下來,譚維維繼續唱歌。整首歌快結束的時候,是老派藝人第三次發力,重復著“娃娃都在開原唱,娃娃都是壹塊壹塊的。”
陳在創作這首抒情詩時,借鑒了關中流傳已久的民歌,並加入了自己對白鹿原人們生活場景的模擬和高度概括,最終成為了這首佳作。隨著時間的推移,《白鹿原》以各種藝術形式蓬勃發展,這首歌詞也用華陰的老調震撼了無數人,直至再次被“翻出”。
或許,是時候讓大家看到歌詞的全貌了。“他大舅和二舅都是他舅舅,高桌低凳都是木頭的。日月都在天上,炕上男人笑女人哭。男人做飯,女人做飯。男人種稻子,女人煮飯,男人播種,女人生孩子。娃娃都是原廠開的,娃娃都是原廠開的。”多麽簡單生動!反復咀嚼,就能感受到每個人都是如何在壹個小說的歌詞上壹試身手,把自己對生活的深情寄托在上面。
值得壹提的是,譚維維的“女媧娘娘補天,殘石華山,飛鳥隨後日飛,東飛西去”這四句,其實是“老派新句”,這是盧樹軍寫的壹首關中古歌,也成為老派藝人為四面八方來華山的客人必演的保留節目之壹。