這個故事的最早版本可以在《失落的傳說》中找到。在那個版本中，貝倫是壹個諾多精靈，他是埃格諾爾(艾格諾爾早期的名字)的兒子。
人們普遍認為，這個故事和人物的靈感來源於托爾金年輕時與伊迪絲·布雷特的愛情。伊迪絲·布雷特曾經在森林裏為她未來的丈夫跳過舞。
“托爾金”這個名字來源於德語Toll-kühn，意思是“大膽”，而貝倫在辛達林語中也有“勇敢”的意思。有人認為這是故意的。
貝倫和露西安的傳說類似於威爾士庫爾赫和金美辛的民間故事。他們講述了家人反對的故事，設定了壹個不可能完成的任務，但他們最終還是完成了任務。
似乎有壹個真實的版本:據說伊迪絲的新教家庭反對她與羅馬天主教徒托爾金交往。托爾金的監護人是伯明翰教堂的壹名牧師，托爾金在二十壹歲之前被禁止與伊迪絲有任何接觸。托爾金的監護人顯然擔心托爾金會失去信仰。托爾金書面同意。直到他21歲生日，托爾金稱艾迪斯。雖然此時艾迪斯已經和另壹個人訂婚了，但她還是立刻歸還了戒指，並宣布和托爾金訂婚。
艾迪斯死後，托爾金在她的墓碑上刻了艾迪斯瑪麗托爾金露西安1889-1971。他在兩年後去世，並下令雕刻約翰·羅納德·羅伊爾·托爾金·貝倫1892-65438+。