如何把古詩詞改寫成現代散文？(不是翻譯)

記得以前在老師的指導下重寫辛棄疾的《西江月漫步黃沙路》。首先是讀全詩，理解詩歌，抓住關鍵詞。翻譯是基礎。妳要先把腦子裏的詩翻譯出來，然後再適當地想象——不壹定是真的，但也不能太離譜，要符合作者的思想感情。重寫時要註意原文的精髓，突出重點。

還有壹種常見的格式，在高潮處引出原文。

謝謝妳