原文:
山腳下剛長出的嫩芽浸泡在溪水中，松樹間的沙路被雨水沖走。傍晚時分，雨開始淅淅瀝瀝地下起來，松林裏傳來布谷鳥的叫聲。
誰說人生不能再回到少年時期？門前的水也可以往西流！不要哀嘆老年時光的流逝！
解釋:
清泉寺，旅遊景點，蘭溪旁邊有壹座寺廟，溪水向西流。山腳下新長出的嫩芽浸泡在溪水中，松林間的沙路被雨水沖刷得壹塵不染。傍晚，小雨淅淅瀝瀝，松樹林裏傳來布谷鳥的叫聲。
誰說人生回不到青春期了？門前的小溪還能向西流！不要在老年時感嘆時光飛逝！
創作背景:
這首詩是作者於公元1082年(宋神宗元豐五年)春，遊覽秋水清泉寺時所作。當時，蘇軾因“烏臺詩案”被貶為應永在黃州(今湖北黃岡)的助理。淇水，縣名，今湖北省浠水縣，離黃州不遠。《東坡支林》卷雲:“黃州東南三十裏是沙湖，也是螺螄鋪。在買田期間，我生病了，因為我去了田翔。聽說馬橋人龐安壹向醫術高明，耳聾，就去求醫。.....病愈，隨他遊清泉寺。廟在淇水郭門外，有王的洗筆泉。水極甘，傍蘭溪，溪水西流。宇佐閣雲。”這裏所指的歌，就是這個詞。
關於作者:
蘇軾(1037-1101)北宋文學家、畫家、美食家。子曰戰，號東坡居士。漢族，四川人，葬於應昌(今河南省平頂山市佳縣)。本人仕途坎坷，學識淵博，天賦極高，詩詞書畫俱佳。他的文筆汪洋恣肆，流暢自如，與“唐宋八大家”之壹的歐陽修並稱為甌塑；詩歌清新蒼勁，善用誇張和比喻，藝術表現手法獨特。他們與黃庭堅並稱為蘇黃。豪放派對後世影響很大，與辛棄疾並稱蘇辛；書法擅長行書、楷書，能有新意。用筆寫得跌宕起伏，童趣盎然。與黃庭堅、米芾、蔡襄並稱宋四家。繪畫和文學壹樣。在繪畫上，提倡神似和“文人畫”。著有《蘇東坡全集》、《東坡樂府》。