壹只鳥，藏在
在茂盛的樹葉間歌唱。
我擡頭找了很久，
我也沒找到。
我記得，在黑暗中，
(也許在夢裏)
我也聽到鳥兒啁啾。
但是，我不想
為了追蹤這只鳥，
我只想靜靜地聽。
我只希望有鳥兒在我耳邊歌唱，
雖然彩色的羽毛很漂亮，
但是歌唱是鳥類的生命。
送妳壹束蒲公英>
秋天，我來到了山野。
為妳采壹束蒲公英；
雖然它的花已經枯萎，
但是用白絨留下的種子更漂亮。
請接受這個小禮物，
這是壹顆飛翔的心，
有了它，妳可以走很長很長的路，
妳是壹個快樂的旅行者。
妳把它壹路撒向秋風，
別忘了留壹個帶回家，
春天來了，妳去播種，
把它種在妳的竹籬下。
當它開出金色的花朵時，
我知道那時妳會想起我。