1，原文
不要嘲笑在渾渾噩噩的月份裏釀造的農家樂，在收獲的月份裏，待客的菜肴非常豐富。山叠水流曲折正愁無路可走，柳綠花開間突然出現壹個山村。吹簫打鼓的日子近了，村民們還是穿著樸素。以後，如果妳能在月光下出門，我壹定隨時用拐杖敲妳的門。
2.翻譯
臘月釀的渾酒，不要笑。豐收年很豐收。山重疊，水曲折。我擔心沒有出路。突然，壹個山村出現在柳樹和鮮花之間。
吹笛打鼓春社的日子快到了，淳樸的古風依然保留著。以後，如果我能在皎潔的月光下出去溜達，我壹定會拄著拐杖隨時敲妳的門。
3.作品簡介
遊山西村是南宋陸遊寫的壹首詩。這是壹首抒情的田園詩，描寫了江南農村的日常生活。全詩以詩人的農家樂之旅開始，接著是村外風光，臨摹村內事件，以頻繁的夜行結束。
雖然各有側重，但卻貫穿全村，將山村優美的自然風光和淳樸的村民風俗和諧地統壹在壹幅完整的畫面中，構成了優美的意境和從容雋永的風格。
山西鄉村遊作品賞析
1，情感表達:深沈真誠
這首詩的情感表達深刻而真誠，它描繪了農民的熱情好客，山川美景，笛鼓的熱鬧氣氛和月夜的寧靜。詩人用樸實無華的語言和細致入微的筆觸，深刻地描繪了農場生活的場景，表達了對農村生活的熱愛和向往。
2.藝術技巧:比較和象征。
在藝術技巧方面，詩人運用了對比和象征的技巧。通過“山重水復疑無路，柳暗花明又壹村”的對比，表現了困境中的希望和樂觀；通過“沿襲笛鼓”和“保存古風”，象征著傳統文化的傳承和發展。這些技巧的運用使詩歌的表達更加生動，給讀者留下了深刻的印象。
3.主題:熱愛鄉村，追求簡單。
這首詩的主題是熱愛鄉村，追求質樸。詩人通過對農舍的描寫，表達了對鄉村生活的向往和熱愛。同時，通過對蕭鼓和服飾的描寫，表達了對傳統文化的尊重和追求簡樸生活的觀念。這壹主題在當今社會仍然具有很強的現實意義，引導人們回歸自然，追求心靈的寧靜。