清溪讓我的心靈感到寧靜，它的水色與其他河流不同。
請問以清澈著稱的新安江，哪裏還能像這壹樣清澈？
人在鏡中行舟，鳥在屏中似飛。
傍晚時分，猩猩們開始哭泣，悲傷感染了旅行者。
二、原文
清溪川的水讓我清楚，它的水顏色不同於其他河流。
請問那清安新河，哪裏可以看得這麽清楚？
這個人似乎在鏡子裏行走，這只鳥似乎在屏風裏飛翔。
快到傍晚的時候，猿猴開始哀嘆，卻無法感染遠處的流浪者。
第三，來源
全唐詩與清溪之旅
擴展數據
壹、創作背景
這首詩寫於唐玄宗天寶十二年(753)秋李白遊池州(今安徽貴池)時，天寶十三年(754)李白遊宣城時，天寶十四年(755)李白去秋浦時。
池州是皖南的壹個風景區，大部分景點都集中在清溪、秋浦兩岸。清溪發源於石臺縣，像壹條玉帶，蜿蜒穿過貴池市，匯入秋浦河，流出長江。李白遊覽清溪時寫了許多關於清溪的詩。
二、作品欣賞
這是壹首情景交融的抒情詩，刻意描寫了清溪水色的清澈，寄托了詩人喜清厭濁的感情。
三。作者簡介
李白(701 ~ 762)，字太白，名青蓮居士。他是繼屈原之後最獨特、最偉大的浪漫主義詩人。他有“詩仙”的美譽，與杜甫並稱為“杜麗”。
他的詩歌以抒情為主，表現出蔑視權貴的高傲精神，對人民疾苦表示同情，善於描繪自然風光，表達對祖國山川的熱愛。詩風瑰麗豪放，想象豐富，語言自然流淌，旋律和諧多變，善於從民間文學和神話傳說中吸取養分和素材，構成了其獨特的瑰麗絢爛的色彩，達到了盛唐詩歌藝術的高峰。
有壹千多首詩，包括30卷李太白集。
百度百科-清溪行