李白
原文
清溪川的水讓我清楚，它的水顏色不同於其他河流。
請問那清安新河，哪裏可以看得這麽清楚？
這個人似乎在鏡子裏行走，這只鳥似乎在屏風裏飛翔。
快到傍晚的時候，猿猴開始哀嘆，卻無法感染遠處的流浪者。
最後壹句:傍晚，猩猩的叫聲，在我耳中，只是它們長途跋涉到外地的悲傷。表現出壹種悲傷的氣氛。全詩營造了壹種悲涼寂靜的境界，體現了詩人喜濁厭濁的情懷，揭示了詩人因遠離家鄉、思念家鄉而產生的孤獨寂寞，以及詩人滿腹才華濟世的難以言說的苦悶和憂傷。