燕國之歌
秋風蕭瑟，天氣涼爽，草木搖露如霜，雁群南去。
我想念妳和妳的客人，我感到心碎。我想念我的家鄉，那妳為什麽要送它去呆很久？
妾獨守其室，恐忘憂，不覺衣上沾淚。
短歌不能長。
明月照我床，群星西流夜尚早。
佩妮和織女遠遠地對視著。我為什麽要限制河梁？
第二，翻譯
秋風蕭瑟，天寒地凍，草木雕零，千年霜降。燕子離開，天鵝南飛。想念遠行的愛人，內心悲痛萬分。想想也懷念家鄉。妳為什麽呆了很長時間？
妾獨守閨房，傷心時思念君子，難忘。不知不覺，眼淚掉了下來，打濕了我的衣服。我拿著古琴，撥弄著琴弦，心裏卻很難過。短歌輕輕唱著，仿佛還在破碎。
皎潔的月光照在我空蕩蕩的床上，銀河西流，不眠之夜漫漫。牛郎織女，隔空相望。妳犯了什麽罪？被天河擋住了。
第三，欣賞
據記載和考證，《葛炎行》原為顏地(今河北中北部)的民間音樂，多反映戰爭和徭役給人民帶來的痛苦。
這首詩也不例外。通過妻子等待丈夫外出服侍的語氣，反映了當時連綿不斷的戰爭和徭役給人民帶來的苦難，寄托了詩人對下層人民悲慘生活的同情。
這首詩是我國最早、最發達的七言古詩，在詩歌發展史上占有重要地位。從內容上看，這首詩分為三個層次。
壹樓前兩句描述的是自然節氣的變化，源自宋玉的《九辯》“悲，秋也氣，草木落衰”。壹樓，作者集中濃墨，重點描繪了秋景中壹片蕭瑟的風、枯萎的草木、南飛的大雁。
第二層描繪了妻子深沈的思念和孤獨的憂慮。她猜想丈夫此時壹定在想她，並由此掀起了新的浪潮:既然丈夫想她，為什麽還要熬夜？通過她的訴說，更清晰地體現出她對丈夫的依戀。
第三層描寫牛郎織女半夜過河的場景。