鑒賞其實就是指欣賞和分析，是通過對自己的思想感情、生活經歷、藝術觀點等地方的欣賞和分析，進行理性認知的過程。以下是對邊肖主編的《觀滄海》原文和譯文的賞析。歡迎閱讀。我希望妳會喜歡它。
觀滄海1原文及譯文賞析
看海是曹操登上碣石山，懷著壹大筆浪漫的激情看海時勾勒出的壯美景象。它描繪了祖國河山的壯美，既描繪了山海的壯美，又表達了詩人倚天而棲、關心天下的進取精神。
看到無邊無際的海洋
曹操
東岸登上碣石山看茫茫大海。
大海如此廣闊無垠，島嶼高高聳立在海面上。
樹木和百草枯草，非常茂盛，秋風吹得樹木發出悲傷的聲音，大海正在湧動巨浪。
太陽和月亮的運行似乎來自浩瀚的海洋。
日月之旅，若出其不意；
韓是才華橫溢的明星，若出其不意。
我很高興用這首詩來表達我內心的渴望。
翻譯
向東走，爬碣石山看海。
大海多麽浩瀚無垠，碣石山巍然屹立在海邊。
碣石山上有很多樹，各種草長得很茂盛。
秋風颯颯，海面上巨浪滔天。
太陽和月亮的運動似乎就是從這片浩瀚的海洋開始的。
銀河繁星點點，仿佛誕生於這浩瀚的海洋。
很幸運。用唱歌來表達自己的想法和感受。
做出贊賞的評論
《看海》是壹首借景抒情，把眼前的海景和自己的誌向巧妙地結合在壹起。從詩的體裁來看，這是壹首古詩；從表現方式上看，這是壹首四言山水詩。“碣石在東，看海”四個字，點出了“看海”的定位:詩人登上碣石之巔，視野遼闊，大海盡收眼底。以下十個描述幾乎都是由此引申而來。“關”字在全篇起主導作用，體現了這首詩意境開闊、氣勢雄渾的特點。
觀海的高潮在詩的結尾。它的感情很奔放，但思想很微妙。不僅做到了情景交融，還做到了理智與情感的結合。因為含蓄，所以更有啟發性，更能激發我們的想象力，更耐人尋味。過去人們稱贊曹操的詩深沈飽滿，渾厚有力，從這裏可以得到印證。全詩基調蒼涼大方，也是建安性格的代表作。
前四行描寫的是海的景象，動中有靜。如“秋風蕭瑟，波濤洶湧”和“水是什麽樣的”描述的是動態景物，而“樹滿草木蔥蘢”和“山島滿景”描述的是靜態景物。
“水滿了水，山島鋪滿了景”是當初看海的總印象，有點像畫的輪廓。在這碧波蕩漾的海面上，首先映入眼簾的是高聳入雲的山島，它們點綴在平坦寬闊的海面上，讓大海顯得神奇而壯觀。這兩句話大致勾勒出了大海的前景，下面將分不同層次深入描述。
“樹多，百草豐。秋風蕭瑟，洪波湧起。”前兩句專門描寫山島:雖然秋風蕭瑟，草木雕零，但島上樹木蔥郁，芳草萋萋，給人壹種詩意的感覺。最後兩句是對“水是什麽樣的”這句話的進壹步描述。:仔細看，蕭瑟秋風中的海面，其實是壹個巨浪，洶湧起伏。說明面對蕭瑟的秋風，作者仍有“老馬臥薪嘗膽，誌在千裏”的“雄心勃勃”的胸懷。
“日月之行，若出其不意；星漢輝煌，若出其不意。”運用作者的想象力，我寫出了作者曹操的遠大誌向。前面的描述在讀者面前凸顯了大海的氣勢和力量；在豐富的聯想中展現了作者寬廣的胸懷、開放的心態和宏大的抱負。它意味著壹種將世界掌握在自己手中的心態，就像大海容納壹切壹樣。“還好，連，歌是要唱的。”這是副歌裏的套話，與詩的內容無關，還指出是樂府唱的。
這首詩充滿了風景，其中沒有直接表達感情，但讀全詩還是能讓人感受到詩人被它深深托付的感情。通過詩人對波濤洶湧的大海的生動描寫，讀者仿佛看到了曹操銳意進取、壹統天下的遠大誌向和宏偉胸懷，觸摸到了他作為詩人、政治家、軍事家的典型環境中思想感情的流動。風景部分準確而生動地描繪了海洋的形象，簡單而飽滿，豐富而不瑣碎，像壹支粗大的炭筆。尤其難能可貴的是，這首詩不僅反映了海洋的形象，還賦予了它以性格。每壹句都是場景，每壹句都是抒情。它展示了大海和詩人本人。詩人並不滿足於模仿海洋的形狀，而是努力通過意象來表現海洋的孕育和洶湧的性格。原本沒有生命的大海在詩人的作品中有了個性。只有這樣，才能更真實、更深刻地反映大海的面貌。
《管亥2》原文和譯文賞析
原文
看海——【魏】曹操
東岸登上碣石山看茫茫大海。大海如此廣闊無垠，島嶼高高聳立在海面上。
樹木和百草枯草，非常茂盛，秋風吹得樹木發出悲傷的聲音，大海正在湧動巨浪。太陽和月亮的運行似乎來自浩瀚的海洋。
太陽和月亮之旅，如果出去的話。韓是才華橫溢的明星，若出其不意。
我很高興用這首詩來表達我內心的渴望。
給…作註解
碣石:山名。有兩座碣石山* * *，這裏指的是大碣石山，在今天的河北省。
海:東海的別稱。這裏指的是中國東部海域。
Ho:感嘆詞的意思是感嘆和驚訝。
連:原意是水波蕩漾的樣子。
若之:站得高，站得正。同“聳肩”，漲高。智，站直了。
蕭瑟:樹被秋風吹動的聲音。
洪波湧起:波濤洶湧。
韓:銀河。
輝煌:耀眼的意義。
還好，連歌裏都唱著:這是簽約演奏者附上的，每壹段都有結尾，與正文內容無關。幸運，幸運。非常非常。極端，極端，極端。用，用，用。唱吧，唱吧。
翻譯
我有幸登上了碣石山，欣賞了浩瀚的大海。大海的波濤激蕩，岸上的山川島嶼巍然屹立。山上樹木蔥郁，鮮花盛開。秋風吹過，樹木沙沙作響，海上掀起驚濤駭浪。浩瀚的大海，日出日落，仿佛來自大海的胸膛，銀河中燦爛的星辰仿佛被包容在大海的懷抱裏。幸運的是，讓我們用歌聲來表達我們對大海的感情。
做出贊賞的評論
曹操(155-220)，字孟德，沛國橋縣(今安徽亳州)人。三國時期傑出的政治家、軍事家、文學家。他的詩既有藝術魅力，又有深刻含義，給人以積極向上、催人奮進的力量。其風格慷慨悲涼，氣魄之大。尤其是四言樂府，立意強烈，語言樸實。
這首詩是詩人“不遊廈門”系列中的壹章，寫於曹操北伐烏桓之時。《觀滄海》是中國文學史上第壹部完整的山水詩，也是壹部抒情詩。它通過描寫看海所見的壯麗景色，以浪漫主義的筆調寫出了大海的壯闊，表現了他的政治胸懷和抱負，抒發了他的豪邁情懷。
“碣石在東看海。”意思是能登上碣石山，享受廣袤無垠的幸運。詩人開始解釋他登上這座山的地方——碣石山，並指出爬山的目的是為了看海，這就順理成章地引出了下面對他所看到的看海景色的描述。是詩的開頭，是全篇的總綱。
“有水的地方，就有山，就有島。”意思是大海洶湧澎湃，山川島嶼高聳入雲，巍峨高聳。這兩句話講的是大海的壯闊開闊的氣象，是遠景，是全景。
“樹木叢生，青草茂盛，秋風蕭瑟，波濤洶湧。”意思是山上的樹很茂盛，草很茂盛。秋風吹來，樹木沙沙作響，大海萬裏奔湧。突出密林豐草的特點和大海波瀾壯闊的運動。是特寫，是局部，是具體描述。這些描寫的都是眼前的風景，有靜有動，有遠有近，有主有次。最後都是看海。
“太陽和月亮之旅，如果出來的話。星漢輝煌，若出其不意。”這四句話的意思是，日月星辰仿佛都在大海的胸懷中運行，可見大海的博大胸懷。它是虛擬的，是詩人豐富的想象力，是大海博大胸懷的具體呈現，是詩人精神和心靈的真實寫照。
“還好，連，歌是要唱的。”意思是慶幸自己有機會用歌聲表達對大海的感情。這兩句話本來是用在音樂裏的，壹般和文意無關。但在這首詩裏，自然是渾融壹體的。
詩人在描寫大海時，從大處著眼，著重渲染大海的遼闊和巍峨的山川島嶼，展現大海的全景，完全符合登高看勝的實際情況。然後我從整幅畫寫到局部，把視線由遠及近，往下看腳下，雜草叢生的樹，茂盛的草，蕭瑟的秋風，洶湧的海浪。寫到這裏，詩人展開了豐富的想象，仿佛日出而作，日落而息，星星都“出來了”總寫與分寫、實寫與虛寫的結合，在描寫中給人以寬廣的胸懷，給人以藝術享受，給人以積極進取的力量和信心。這就是曹操詩歌的藝術魅力。
管亥三的原文和譯文賞析
看到無邊無際的海洋
作者:曹操
東岸登上碣石山看茫茫大海。
大海如此廣闊無垠，島嶼高高聳立在海面上。
樹木和百草枯草，非常茂盛，秋風吹得樹木發出悲傷的聲音，大海正在湧動巨浪。
太陽和月亮的運行似乎來自浩瀚的海洋。
日月之旅，若出其不意；
韓是才華橫溢的明星，若出其不意。
我很高興用這首詩來表達我內心的渴望。
翻譯
向東走，爬碣石山，欣賞茫茫大海。
大海多麽浩瀚無垠，山島高高聳立在海邊。
樹木和藥草郁郁蔥蔥，
秋風吹樹發出悲涼的聲音，海中波濤洶湧。
太陽和月亮仿佛從這浩瀚的海洋中運動。
銀河系到處都是星星，仿佛是從這浩瀚的海洋中產生的。
我很高興，所以我用這首詩來表達我內心的抱負。
給…作註解
(1)親:參觀很有意思。
jié stone:山的名字。碣石山，河北昌黎碣石山。公元207年秋，曹操在烏桓得勝時路過，歸李。
(3)蒼:通“蒼”，綠松石。
(4)海:渤海
(5)何:怎麽
(6) dàn dàn:水波晃動的方式。
(7) s ǒ ng zhi:巍峨。毛、、高。
(8)蕭瑟:秋風吹樹。
(9)洪波:洶湧的波濤
(10)太陽和月亮:太陽和月亮
(11)如果:喜歡。好像是。
(12)星漢:銀河，天河。
(13)幸運:幸運。
(14)非常極端。
(15)至:非常，
(16)還好，連，歌慶誌:真是太幸運了！就用詩來表達心意吧。
辨別和欣賞
曹操的《看海》準確而生動地刻畫了海洋的形象，簡約而飽滿，豐富而不瑣碎，像壹幅厚重的炭畫。尤其難能可貴的是，這首詩不僅反映了海洋的形象，還賦予了它以性格。每壹句都是場景，每壹句都是抒情。它展示了大海和詩人本人。詩人並不滿足於模仿海洋的形狀，而是努力通過意象來表現海洋的孕育和洶湧的性格。原本沒有生命的大海在詩人的作品中有了個性。只有這樣，才能真實而深刻地反映大海的面貌。
《看海》是壹種以風景為題材的抒情表達，巧妙地將海上的風景與自己的誌向結合在壹起。“看海”的高潮在詩末。它的感情很奔放，但思想很微妙。不僅做到了情景交融，還做到了理智與情感的結合。因為含蓄，所以更有啟發性，更有啟發性，更耐人尋味。過去人們稱贊曹操的詩深沈飽滿，渾厚有力，從這裏可以得到印證。全詩基調蒼涼慷慨，也是建安性格的代表作。
從詩歌體裁來看，這是壹首古詩；從表現方式上看，這是壹首四言山水詩。“碣石在東，以觀海”四個字，點出了“觀海”的定位:詩人登上碣石山頂，眺望大海，視野開闊，壯麗的大海盡收眼底。以下十個描述幾乎都是由此引申而來。“關”字在全篇起主導作用，體現了這首詩意境廣闊、氣勢雄渾的特點。
前四行描寫的是海的景象，是動的，是靜的，如“秋風蕭瑟，波濤洶湧”“水好密”“樹木叢生，草木蔥郁”“山島參天”是靜的。
“水滿了水，山和島都被遮住了”是當初看海的總印象，有點像畫輪廓。在這“水波”般的海面上，首先映入眼簾的是高聳入雲的山島，它們點綴在平坦寬闊的海面上，讓大海顯得神奇而壯觀。這兩句話大致勾勒出了大海的前景，下面將分不同層次深入描述。
“樹多，百草豐。秋風蕭瑟，洪波湧起。”前兩句是專門寫山島的:雖然秋風蕭瑟，草木雕零，但島上樹木蔥郁，芳草萋萋，給人壹種詩意的感覺。後兩句是對“水是什麽”這句話的描述。:仔細看，海面其實是蕭瑟秋風中的巨浪，洶湧起伏。說明面對蕭瑟秋風，作者依然有“老馬臥虎，誌在千裏”的胸懷和“壯誌”。
“日月之行，若出其不意；星漢輝煌，若出其不意。”作者運用作者的想象力，寫出了曹操的壯誌豪情。前面的描述在讀者面前凸顯了大海的氣勢和力量；在豐富的聯想中，表現了作者的博大胸懷、寬廣胸襟和宏大抱負。它暗示著世界應該放在妳的手掌裏，就像大海容納壹切壹樣。“還好，連，歌是要唱的。”這是合唱樂句，與詩的內容無關，也指出是樂府唱的。
管亥4的原文和譯文賞析
作者:曹操朝代:漢代
觀海/傑仕原創:
東岸登上碣石山看茫茫大海。
大海如此廣闊無垠，島嶼高高聳立在海面上。
樹木和百草枯草，非常茂盛，秋風吹得樹木發出悲傷的聲音，大海正在湧動巨浪。
太陽和月亮的運行似乎來自浩瀚的海洋。
太陽和月亮之旅，如果出去的話。
韓是才華橫溢的明星，若出其不意。
我很高興用這首詩來表達我內心的渴望。