李賀
敵兵像烏雲壹樣滾滾而來，企圖推倒城墻；我軍嚴陣以待，太陽照在鎧甲上，金光閃閃。
秋日號角響滿天，燕尾蝶脂凍夜。
紅旗半滾，援軍沖向易水；夜霜重，鼓聲陰沈。
我要在黃金平臺上向妳報告，我要帶玉龍走向妳的死亡。
【作者簡介】
李賀(790-816)，富昌(今河南省益陽西)人。據說七歲就可以辭職。韓愈和皇甫石起初不信，就去他們家，請何父作詩，開始讀郭。兩人大驚，自是大名鼎鼎。他梅丹日出，騎著壹匹虛弱的馬，從小向奴隸學習，背著古老的提示，把書扔進書包。而黃昏返回，就夠了，而且速率不變。晉肅以其父之名，拒升進士。詩還是光怪陸離，我再也不去邊境了。那時候還沒有能效。樂府有幾十首，邵雲所有的作品都很和諧。當官是輔助。二十七歲。詩集共四卷，外壹卷。今天的詩
[翻譯]
軍事形勢緊急，到處都是戰火紛飛的跡象，敵人很重，烏雲壓得成衛城搖搖欲墜。夕陽下，敵兵的鎧甲閃閃發光，夕陽下，攻城刀槍在晃動。
號角震動，撕裂天空飛舞，咆哮著，伴隨著秋風陣陣的悲壯。邊塞上，浴血奮戰，戰士們的鮮血凝成胭脂，夜色更濃。
紅旗半卷，近蕭，奇兵奇兵飛，鼓凍裂，鼓無聲，霜重。
我願在金色的講臺上報恩，手握利劍，為祖國統壹向前沖！