古往今來，孫仲謀英雄無處可尋。在亭子裏跳舞，在平臺裏唱歌，風雨總是吹走浪漫的情懷。夕陽下的草樹，普通的小巷，人道主義的奴隸曾經生活過。想當年④，金戈鐵馬，吞萬裏如虎。
元嘉⑤，封狼於許，獲恐慌。四十三年⑥，看著看著，還記得，大火在揚州路上。回頭壹看，河貍廟下面，有烏鴉社的鼓！誰能問:廉頗老得吃不下飯了？
[註釋]
1.京口:江蘇省鎮江市，因靠近京仙山和長江口而得名。
(2)孫仲謀:孫權，三國時的吳王，名叫仲謀，曾是京口的都城。
③送奴:南朝宋武帝武帝的謚號。
4.三句話:“懷念過去”:劉玉曾兩次執教金軍北伐，收復洛陽、長安。
⑤“元甲”句:元甲是劉在的年號。曹操:魯莽。意思是劉義隆喜出望外，貿然北伐，甚至遭遇慘敗。
⑥“四十三年”句:作者於宋高宗紹興三十二年(1162)返南，寫此詞時正好四十三年。
⑦海貍寺:魏拓跋的別稱海貍。他曾在長江北岸的瓜埠山建立宮殿，成為佛寺。
8.神鴉:指在廟裏吃祭品的烏鴉。社鼓:祭祀時的鼓聲。
⑨、廉頗:戰國時期趙國的壹位著名軍人。