雲要衣、要花、要容，春風吹門檻顯富貴。
要不是玉山之首，月下會遇見瑤臺。
押韻翻譯:
雲是她的衣裳，花是她的美麗；
春風吹欄桿，露水潤澤多彩。
如果妳在玉山之巔看不到它，
壹定是只有在瑤臺的月下，我們才能相遇！
2.
紅露是芬芳的，
做愛是浪費時間。
請問誰長得像漢宮？
可憐的燕子靠在她的新化妝品上。
詩歌解讀
妳就像那朵艷紅的牡丹花，葉子上滿是露珠，花香四溢。妳愛上了國王。傳說中的楚王和女神在巫山相遇。壹旦和妳比，真的是低人壹等。妳能告訴我從前的漢宮裏有誰像妳壹樣漂亮，受到皇帝的寵愛嗎？大概只有趙，他身輕如燕，還會跳掌舞！
詩歌和散文欣賞
巫山神女和漢宮飛燕都是絕色美人，但比起國妃還是略遜壹籌。詩人用古老的比喻來贊美費陽。詩中語言豐富，字字珠璣。讀這首詩的時候，讓人覺得是壹朵牡丹，壹種美麗的玉色，別的什麽都沒有。
3.
花傾大江南北，互相欣賞，常見國王含笑。
美女和紅牡丹相得益彰，美女和名花讓國君和國王看的面帶微笑。動人的美就像春風，可以消除無限的怨恨。沈香閣北，君妃倚欄桿。